Catalogue - page 1

Affiche du document La méthode Wagner

La méthode Wagner

Lou Osborn

1h39min45

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
133 pages. Temps de lecture estimé 1h40min.
Lorsque le 23 août 2023, l’avion d’Evgueni Prigojine s’écrase près de Moscou, la nouvelle fait le tour du monde. Dans les chancelleries africaines, le nom de celui qu’on appelait « le cuisinier de Poutine » résonne aux côtés de celui du groupe Wagner. Cette milice, bras armé du Kremlin, a marqué l’histoire de l’invasion de l’Ukraine. Née dix ans plus tôt, elle ne s’éteint pas avec la disparition de son chef. Au contraire, les mercenaires étendent leur pouvoir en Afrique et ont désormais des rivaux (Africa Corps, Redut, Bears). Ce livre, rendu possible par le travail du collectif All Eyes on Wagner, spécialiste de l’enquête en sources ouvertes, dévoile les rouages de l’expansion russe sur le continent africain. Lou Osborn est enquêtrice freelance pour l’ONG britannique Centre for Information Resilience. Dimitri Zufferey est journaliste recherchiste à la Radio Télévision Suisse pour le magazine « Temps présent ». Tous deux sont membres d’All Eyes on Wagner, un collectif composé de journalistes, analystes en cybersécurité, juristes et universitaires. Lou Osborn est enquêtrice freelance pour l’ONG britannique Center for information resilience. Dimitri Zufferey est journaliste recherchiste à la RTS pour le magazine Temps présent.
Accès libre
Affiche du document Le libéralisme économique en Afrique

Le libéralisme économique en Afrique

Dagbo Godé Pierre

2h50min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
227 pages. Temps de lecture estimé 2h50min.
Depuis de nombreuses années, l'Afrique, riche de sa diversité culturelle et de ses ressources naturelles, cherche à construire le développement économique et social de ses populations. Les espoirs d’un tel projet, souvent portés par des théories venues d'ailleurs, se heurtent à la réalité complexe d’un continent aux multiples visages. Le libéralisme économique, défendu par des économistes tels que Friedrich Hayek et Milton Friedman, a souvent été présenté comme une voie de prospérité. Mais est-ce vraiment la solution que l’Afrique recherche ? Ou bien ces théories économiques s’avèrent-elles inadéquates face aux défis propres à ce continent ? Le livre examine ces questions de manière thématique pour montrer la force de l’économie de marché, l’autre nom du libéralisme économique.
Accès libre
Affiche du document La démographie congolaise

La démographie congolaise

Jovial Koua-Oba

3h18min00

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
264 pages. Temps de lecture estimé 3h18min.
Cet ouvrage est une analyse approfondie des dynamiques démographiques en République du Congo, mettant en lumière les enjeux liés à la croissance rapide de la population. Préfacé par Gilbert MOKOKI, ministre de la Santé et de la Population, cet ouvrage explore les caractéristiques géographiques, socio-économiques et culturelles du pays, tout en dressant un bilan démographique depuis 1960 jusqu'aux projections pour 2100. Structuré en trois parties, le livre aborde les facteurs de la croissance démographique, l'impact des politiques de santé et de planification familiale, ainsi que les défis majeurs tels que la jeunesse de la population, le chômage, les inégalités sociales et le vieillissement. L'auteur propose des pistes pour capturer le dividende démographique et formule des recommandations pour un développement durable, aligné sur les agendas 2030 et 2063 de l'Union Africaine. Riche en données statistiques et témoignages de terrain, cet essai est un outil indispensable pour les décideurs, chercheurs et citoyens soucieux  de comprendre et d'agir sur l'avenir démographie du Congo.
Accès libre
Affiche du document La démographie congolaise

La démographie congolaise

Jovial Koua-Oba

5h08min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
411 pages. Temps de lecture estimé 5h08min.
Cet ouvrage est une analyse approfondie des dynamiques démographiques en République du Congo, mettant en lumière les enjeux liés à la croissance rapide de la population. Préfacé par Gilbert MOKOKI, ministre de la Santé et de la Population, cet ouvrage explore les caractéristiques géographiques, socio-économiques et culturelles du pays, tout en dressant un bilan démographique depuis 1960 jusqu'aux projections pour 2100. Structuré en trois parties, le livre aborde les facteurs de la croissance démographique, l'impact des politiques de santé et de planification familiale, ainsi que les défis majeurs tels que la jeunesse de la population, le chômage, les inégalités sociales et le vieillissement. L'auteur propose des pistes pour capturer le dividende démographique et formule des recommandations pour un développement durable, aligné sur les agendas 2030 et 2063 de l'Union Africaine. Riche en données statistiques et témoignages de terrain, cet essai est un outil indispensable pour les décideurs, chercheurs et citoyens soucieux  de comprendre et d'agir sur l'avenir démographie du Congo.
Accès libre
Affiche du document Varia

Varia

User

2h18min45

  • Géographie
  • Youscribe plus
185 pages. Temps de lecture estimé 2h19min.
Modeling MENA economies using a GVAR approach: Domestic, regional and international factorsKamel GARFA, Mayssa CHAIBIUnveiling Mexico's urban growth. From a primate distribution to polycentric dynamicsBrice BAROIS, Leïly HASSAINE-BAU Les déterminants de la répartition des transferts fiscaux entre les collectivités territoriales décentralisées : le cas du CamerounSimon Pierre ONANA, Justin Romuald MANGA AMOUGOUDoes dependence on natural resource rents reduce the quality of institutions in Africa?Piman Alain-Raphaël BAYILI, Windkouni Haoua Eugénie MAIGAFinancial stability and monetary stability: the role of macroprudential and monetary policy coordination in CEMAC Pierre Ghislain BATILA NGOUALA KOMBO L'effet de l'enseignement de la langue maternelle sur les compétences en lecture des élèves de deuxième année du primaire en MauritanieAbou M. DIENGTerritorial typology and resilience: the case of french’s NUTS3 post COVID19 tourism recoveryYvan TEGUIEffets de la localisation du patrimoine culturel et naturel sur la tarification hôtelière en région Provence-Alpes-Côte d’Azur : une analyse des prix hédoniquesSébastien LEFRANGHommage à Jean Paelinck(Par Maurice Catin)
Accès libre
Affiche du document De grandes machines et de petites personnes

De grandes machines et de petites personnes

Rafael Lasevitz

3h26min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
275 pages. Temps de lecture estimé 3h26min.
Les grandes machines minières — pelleteuses, foreuses, camions géants — dépassent la force humaine autant que sa capacité de contrôle et de perception. Leur puissance incarne une domination technologique à grande échelle.Dans De grandes machines et de petites personnes, Rafael Lasevitz explore les impacts sociaux de l’industrie extractive à Rouyn-Noranda et Malartic, deux villes minières historiques de l’Abitibi. À Rouyn, les travailleurs partent en fly-in fly-out vers des sites nordiques. À Malartic, une mine d’or à ciel ouvert a déplacé plus de 200 bâtiments et fracturé la vie locale. Au-delà des effets peu visibles mais profonds, l’auteur analyse les mécanismes qui institutionnalisent leur invisibilité. Le concept de « grande machine » devient un outil analytique puissant pour penser ces assemblages technopolitiques capables d’agentivité à grande échelle, mais aussi producteurs d’ignorance systémique. Une ethnographie sensible, dont l’écriture ancrée dans les récits immerge le lecteur au cœur de ces mondes miniers.
Accès libre
Affiche du document Varia

Varia

User

2h18min45

  • Géographie
  • Youscribe plus
185 pages. Temps de lecture estimé 2h19min.
Modeling MENA economies using a GVAR approach: Domestic, regional and international factorsKamel GARFA, Mayssa CHAIBIUnveiling Mexico's urban growth. From a primate distribution to polycentric dynamicsBrice BAROIS, Leïly HASSAINE-BAU Les déterminants de la répartition des transferts fiscaux entre les collectivités territoriales décentralisées : le cas du CamerounSimon Pierre ONANA, Justin Romuald MANGA AMOUGOUDoes dependence on natural resource rents reduce the quality of institutions in Africa?Piman Alain-Raphaël BAYILI, Windkouni Haoua Eugénie MAIGAFinancial stability and monetary stability: the role of macroprudential and monetary policy coordination in CEMAC Pierre Ghislain BATILA NGOUALA KOMBO L'effet de l'enseignement de la langue maternelle sur les compétences en lecture des élèves de deuxième année du primaire en MauritanieAbou M. DIENGTerritorial typology and resilience: the case of french’s NUTS3 post COVID19 tourism recoveryYvan TEGUIEffets de la localisation du patrimoine culturel et naturel sur la tarification hôtelière en région Provence-Alpes-Côte d’Azur : une analyse des prix hédoniquesSébastien LEFRANGHommage à Jean Paelinck(Par Maurice Catin)
Accès libre
Affiche du document De grandes machines et de petites personnes

De grandes machines et de petites personnes

Rafael Lasevitz

3h26min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
275 pages. Temps de lecture estimé 3h26min.
Les grandes machines minières — pelleteuses, foreuses, camions géants — dépassent la force humaine autant que sa capacité de contrôle et de perception. Leur puissance incarne une domination technologique à grande échelle.Dans De grandes machines et de petites personnes, Rafael Lasevitz explore les impacts sociaux de l’industrie extractive à Rouyn-Noranda et Malartic, deux villes minières historiques de l’Abitibi. À Rouyn, les travailleurs partent en fly-in fly-out vers des sites nordiques. À Malartic, une mine d’or à ciel ouvert a déplacé plus de 200 bâtiments et fracturé la vie locale. Au-delà des effets peu visibles mais profonds, l’auteur analyse les mécanismes qui institutionnalisent leur invisibilité. Le concept de « grande machine » devient un outil analytique puissant pour penser ces assemblages technopolitiques capables d’agentivité à grande échelle, mais aussi producteurs d’ignorance systémique. Une ethnographie sensible, dont l’écriture ancrée dans les récits immerge le lecteur au cœur de ces mondes miniers.
Accès libre
Affiche du document Visions et stratégies pour le développement de la Province du Sankuru, RDC

Visions et stratégies pour le développement de la Province du Sankuru, RDC

Compte Microsoft

3h23min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
271 pages. Temps de lecture estimé 3h23min.
Célèbre pour être la région d’origine de Patrice-Emery LUMUMBA, sans aucun doute le plus illustre des Congolais, la province du Sankuru, l’une des vingt-six que compte la République Démocratique du Congo (RDC), est pourtant une entité administrative moins reluisante sur le plan du développement économique. Totalement enclavée, elle souffre d’une mobilité géographique assez réduite, du fait des infrastructures de base (routes, ports, ponts, bâtiments administratifs habitats, hôpitaux, écoles, rivières, points d'eau, etc.) insuffisantes et souvent frappées d’obsolescence.  Conscients de cette situation, quelques Sankurois, sous la conduite éclairée d’un des leurs, Pierre-Claude OKONDJO WANDJA, proposent ici leurs visions et leurs stratégies susceptibles d’aider au développement durable de leur milieu d’origine.
Accès libre
Affiche du document Les politiques des collectivités territoriales en Europe pour le développement économique de leurs territoires

Les politiques des collectivités territoriales en Europe pour le développement économique de leurs territoires

Anne-Cécile Desbordes

3h41min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
295 pages. Temps de lecture estimé 3h41min.
La notion de développement économique territorial ou de développement économique des territoires suscite nombre d’interrogations. Aucune définition ne fait consensus, mais il existe un noyau dur commun aux différentes politiques publiques de développement économique  : la création de richesses, d’emplois, l’élévation du niveau de vie des habitants. Chaque territoire poursuit des objectifs qui lui sont propres, en fonction de son histoire, de sa culture, de son économie, de ses forces et de ses faiblesses. Malgré cette diversité, l’Association EUROPA a choisi de consacrer son 25ème colloque à cette thématique en adoptant, comme à son habitude, un focus européen. Cette approche met en évidence certaines problématiques communes aux différents États  : la nécessité de ne pas fonder exclusivement le développement territorial, sur la compétitivité, l’attractivité, l’"agressivité" économique, mais sur des modèles plus respectueux des solidarités humaines et territoriales, de la justice sociale. Des modèles plus en phase avec les aspirations des citoyens soucieux de concilier développement territorial et respect des équilibres sociaux et environnementaux  ; la nécessité de prendre en compte et d’anticiper les crises qui viennent durement frapper nos sociétés, donc de construire des modèles de développement adaptatifs, évolutifs, suffisamment "fluides" et souples pour s’adapter aux crises.  
Accès libre
Affiche du document Les politiques des collectivités territoriales en Europe pour le développement économique de leurs territoires

Les politiques des collectivités territoriales en Europe pour le développement économique de leurs territoires

Anne-Cécile Desbordes

3h41min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
295 pages. Temps de lecture estimé 3h41min.
La notion de développement économique territorial ou de développement économique des territoires suscite nombre d’interrogations. Aucune définition ne fait consensus, mais il existe un noyau dur commun aux différentes politiques publiques de développement économique  : la création de richesses, d’emplois, l’élévation du niveau de vie des habitants. Chaque territoire poursuit des objectifs qui lui sont propres, en fonction de son histoire, de sa culture, de son économie, de ses forces et de ses faiblesses. Malgré cette diversité, l’Association EUROPA a choisi de consacrer son 25ème colloque à cette thématique en adoptant, comme à son habitude, un focus européen. Cette approche met en évidence certaines problématiques communes aux différents États  : la nécessité de ne pas fonder exclusivement le développement territorial, sur la compétitivité, l’attractivité, l’"agressivité" économique, mais sur des modèles plus respectueux des solidarités humaines et territoriales, de la justice sociale. Des modèles plus en phase avec les aspirations des citoyens soucieux de concilier développement territorial et respect des équilibres sociaux et environnementaux  ; la nécessité de prendre en compte et d’anticiper les crises qui viennent durement frapper nos sociétés, donc de construire des modèles de développement adaptatifs, évolutifs, suffisamment "fluides" et souples pour s’adapter aux crises.  
Accès libre
Affiche du document Visions et stratégies pour le développement de la Province du Sankuru, RDC

Visions et stratégies pour le développement de la Province du Sankuru, RDC

Compte Microsoft

3h23min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
271 pages. Temps de lecture estimé 3h23min.
Célèbre pour être la région d’origine de Patrice-Emery LUMUMBA, sans aucun doute le plus illustre des Congolais, la province du Sankuru, l’une des vingt-six que compte la République Démocratique du Congo (RDC), est pourtant une entité administrative moins reluisante sur le plan du développement économique. Totalement enclavée, elle souffre d’une mobilité géographique assez réduite, du fait des infrastructures de base (routes, ports, ponts, bâtiments administratifs habitats, hôpitaux, écoles, rivières, points d'eau, etc.) insuffisantes et souvent frappées d’obsolescence.  Conscients de cette situation, quelques Sankurois, sous la conduite éclairée d’un des leurs, Pierre-Claude OKONDJO WANDJA, proposent ici leurs visions et leurs stratégies susceptibles d’aider au développement durable de leur milieu d’origine.
Accès libre
Affiche du document Géographies autochtones du sacré

Géographies autochtones du sacré

1h45min00

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
140 pages. Temps de lecture estimé 1h45min.
Ce numéro explore la notion de sacré conjointement à travers une perspective géographique et à partir des cultures et épistémologies autochtones.  Les contributions sont issues de recherches au Burkina Faso, au Canada, au Chili et en Mongolie, et mettent en lumière des caractéristiques communes. Autant dans ses dimensions matérielles qu’immatérielles, le sacré est pour les Peuples autochtones une disposition et un phénomène spatial englobants. Les représentations de la nature sont partie prenante de cette approche et encore davantage face à la crise environnementale. Mais, loin d’être une réalité atemporelle, les déclinaisons du sacré analysées ici révèlent plutôt qu’il est évolutif et socialement construit. Il demeure que les Peuples autochtones continuent de mobiliser la valeur sacrée de leurs territoires, construisant une éthique de la responsabilité. Au final, un élément fort se dégage des géographies autochtones du sacré présentées ici : elles relèvent d’une vision holistique, s’attachant non pas à des objets ou des sites délimités dans l’espace, mais plutôt à de vastes étendues et aux relations qu’elles génèrent.  Ainsi, le respect envers l’ensemble des lieux et des relations propres à un environnement humanisé – vu comme une véritable maison, sinon un sanctuaire par ces peuples – est une composante fondamentale du sacré autochtone. L’étude du sacré à partir de ces espaces et ontologies ouvre donc des perspectives prometteuses pour rétablir l’équilibre global entre les sociétés et leurs milieux de vie.
Accès libre
Affiche du document Planification urbaine et dynamique de l'établissement humain à Kinshasa

Planification urbaine et dynamique de l'établissement humain à Kinshasa

René Mpuru Mazembe-Bias

1h00min00

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
80 pages. Temps de lecture estimé 1h00min.
La ville de Kinshasa a émergé en 1881 à partir de la baie de Ngaliema et s’est progressivement étendue jusqu’aux collines du sud. Quels enseignements peut-on tirer des pratiques d’établissement humain qui ont marqué son évolution ? Quel est le contour du développement urbain, ainsi que les perspectives spatiales de la ville ? L’analyse porte sur les facteurs ayant influencé la gestion des sols à Kinshasa au début des années 1960, les documents d’urbanisme, les défis liés à la mise en œuvre des projets urbains, ainsi que le problème de la mono-polarité.De plus, la diversité des espaces habités révèle un métissage dans l’habitat : le nord, mieux construit, contraste avec le prototype précaire du sud. La fragmentation de la ville met également en lumière des formes multiples de résilience. Dans ce contexte, la renaissance d’une politique d’habitat rationnelle devient essentielle pour maîtriser l’autoconstruction et créer de nouvelles cités, loin de l’agglomération actuelle.
Accès libre
Affiche du document Le franc CFA

Le franc CFA

Komi Abalo

1h38min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
131 pages. Temps de lecture estimé 1h38min.
La recherche relève de l’histoire contemporaine et plus précisément de l’histoire des relations internationales, économiques et politiques entre la France et ses anciennescolonies francophones d’Afrique aux lendemains des indépendances. Une thèse pluridisciplinaire qui aborde des questions d’histoire, mais aussi de droit international, depolitique internationale, et d’économie internationale. Le point d’ancrage est la thématique du franc CFA (Franc de la communauté nancière africaine pour les pays de l’Afrique de l’Ouest et Franc de la coopération nancière en Afrique pour les pays membres de l’Afrique centrale).Le débat sur le franc CFA devient impossible tant l’acronyme est associé, à tort ou à raison, aux situations passées et présentes douloureuses. La recherche analyse les questions de politique commerciale et économique, sans cesse débattues à l’échelle internationale, car la monnaie n’est pas simplement une question de comptabilité, c’estaussi une question de contrôle et de politique économique.
Accès libre
Affiche du document Planification urbaine et dynamique de l'établissement humain à Kinshasa

Planification urbaine et dynamique de l'établissement humain à Kinshasa

René Mpuru Mazembe-Bias

2h18min45

  • Géographie
  • Youscribe plus
185 pages. Temps de lecture estimé 2h19min.
La ville de Kinshasa a émergé en 1881 à partir de la baie de Ngaliema et s’est progressivement étendue jusqu’aux collines du sud. Quels enseignements peut-on tirer des pratiques d’établissement humain qui ont marqué son évolution ? Quel est le contour du développement urbain, ainsi que les perspectives spatiales de la ville ? L’analyse porte sur les facteurs ayant influencé la gestion des sols à Kinshasa au début des années 1960, les documents d’urbanisme, les défis liés à la mise en œuvre des projets urbains, ainsi que le problème de la mono-polarité.De plus, la diversité des espaces habités révèle un métissage dans l’habitat : le nord, mieux construit, contraste avec le prototype précaire du sud. La fragmentation de la ville met également en lumière des formes multiples de résilience. Dans ce contexte, la renaissance d’une politique d’habitat rationnelle devient essentielle pour maîtriser l’autoconstruction et créer de nouvelles cités, loin de l’agglomération actuelle.
Accès libre
Affiche du document Provincialising nature: multidisciplinary approaches to the politics of the environment in Latin America

Provincialising nature: multidisciplinary approaches to the politics of the environment in Latin America

1h31min30

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
122 pages. Temps de lecture estimé 1h31min.
Provincialising Nature: Multidisciplinary Approaches to the Politics of the Environment in Latin America offers a timely analysis of some of the crucial challenges, contradictions and promises within current environmental discourses and practices in the region. This book shows both challenging scenarios and original perspectives that have emerged in Latin America in relation to the globally urgent issues of climate change and the environmental crisis. Two interconnected analytical frameworks guide the discussions in the book: the relationship between nature, knowledge and identity and their role in understanding recent and current practices of climate change and environmental policy. The different chapters in this volume contribute to this debate by offering multidisciplinary perspectives on particular aspects of these two frameworks and through a multidirectional outlook that links the local, national, regional and transnational levels of inquiry across a diverse geographical spectrum.1. Whose natures? Whose knowledges? An introduction to epistemic politics and eco-ontologies in Latin America Michela Coletta and Malayna Raftopoulos 2. The poetics of plants in Latin American literature Lesley Wylie 3. Hybrid traditions: permaculture, plants and the politics of nature in El Salvador Naomi Millner 4. Agri-cultural practice and agroecological discourse in the Anthropocene: confronting environmental change and food insecurity in Latin America and the Caribbean Graham Woodgate 5. Brazil and the international politics of climate change: leading by example? Marieke Riethof 6. REDD+ in Latin America: promises and challenges Anthony Hall 7. Nature, space, identity and resource extraction: paradoxes of discourses around indigeneity and environment in Bolivia Katinka Weber 8. The difference indigeneity makes: socio-natures, knowledges and contested policy in Ecuador Sarah A. Radcliffe
Accès libre
Affiche du document LA MONOGRAPHIE DE TONKA

LA MONOGRAPHIE DE TONKA

Tidiane TRAORÉ

2h39min00

  • Géographie
  • Youscribe plus
212 pages. Temps de lecture estimé 2h39min.
Le carrefour par excellence et le lieu d’approvisionnement de la région de Tombouctou et ainsi que quelques pays frontaliers. Tonka est une ville qui nourrit beaucoup d’autres villes sans qu’elle ne soit désapprovisionnée en retour, elle est le cœur de la région de Tombouctou après l’Algérie et la Mauritanie.
Accès libre
Affiche du document Géographies du Sahara

Géographies du Sahara

4h11min15

  • Géographie
  • Youscribe plus
335 pages. Temps de lecture estimé 4h11min.
Le Sahara est l’une des régions au monde les plus difficiles d’accès pour les chercheurs. Malgré tout, la recherche géographique sur le Sahara reste dynamique. Espace désertique souvent considéré comme «  vide  », il offre des problématiques et des enjeux forts et sans cesse renouvelés  : désertification, gestion des ressources et ruée vers l’or, migration et contrebande, question frontalière, etc. À l’heure de l’anthropocène, qu’est-ce qu’habiter, exploiter et circuler aux marges de l’écoumène peut nous apprendre aujourd’hui  ? Trois axes sont proposés  : les mémoires, les mutations, les marginalités et centralités sahariennes.
Accès libre
Affiche du document Reconstruction et gouvernance des territoires au Maroc

Reconstruction et gouvernance des territoires au Maroc

Salima Salhi

1h18min45

  • Géographie
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
105 pages. Temps de lecture estimé 1h19min.
Cet ouvrage explore les réformes de décentralisation, déconcentration et régionalisation au Maroc, avec un focus sur la région Marrakech-Safi. L’autrice, s’appuyant sur des analyses multivariées, historiques et d’enquête, met en lumière les défis persistants de la gouvernance territoriale, malgré les efforts depuis l’indépendance pour moderniser l’administration. Bien que des lois aient été adoptées pour renforcer l’autonomie des collectivités, la fragmentation des compétences entre acteurs politiques et administratifs complique leur mise en oeuvre. À travers une classification des territoires en zones développées, en développement et sous-développées, l’autrice souligne l’existence de « zones cachées au développement », qui sont des territoires marginalisés et souvent isolés.
Accès libre

...

x Cacher la playlist

> x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--