Catalogue - page 141

Affiche du document PARLONS AVIKAM

PARLONS AVIKAM

Jacques Rongier

1h51min00

  • Langues
  • Youscribe plus
148 pages. Temps de lecture estimé 1h51min.
L’avikam, petite langue des langues du Sud de la Côte d’Ivoire, est parlée par quelques milliers de personnes autour de Grand Lahou. Cette langue fait partie du groupe Kwa dont elle est l’élément le plus occidental. Outre une description de la langue, ce livre propose des éléments de conversation courante et présente les aspects les plus intéressants de la culture du peuple avikam.
Accès libre
Affiche du document Parlons euskara

Parlons euskara

Txomin Peillen

3h24min00

  • Langues
  • Youscribe plus
272 pages. Temps de lecture estimé 3h24min.
L'euskara batua, ou basque unifié, est la langue qui permet l'intercompréhension entre Basques de dialectes différents. Elle est le produit d'une survie difficile de plusieurs millénaires, d'un isolement réel et d'une renaissance récente, et de la prise de conscience que la vie moderne exigeait une langue unique. L'auteur se propose d'en faire l'étude la plus complète possible, tout en étant accessible à des non spécialistes.
Accès libre
Affiche du document Terminologie grammaticale berbère (amazighe)

Terminologie grammaticale berbère (amazighe)

num_onevision

4h10min30

  • Langues
  • Youscribe plus
334 pages. Temps de lecture estimé 4h10min.
L'extension de l'enseignement du berbère au Maroc et en Algérie (et même en Europe) fait qu'il était devenu indispensable de proposer une terminologie grammaticale en berbère. L'objectif premier de ce vocabulaire grammatical est donc d'ordre pédagogique et il s'adresse en particulier aux enseignants et étudiants du domaine. L'ouvrage est constitué de deux parties : les interventions des chercheurs spécialistes du domaine invités à des journées d'études (à Rabat et à Paris), la terminologie grammaticale proprement dite avec les équivalents en français, anglais, arabe.
Accès libre
Affiche du document L'apprentissage d'une langue étrangère

L'apprentissage d'une langue étrangère

Pierre Bange

3h06min45

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
249 pages. Temps de lecture estimé 3h7min.
Toute la problématique de la didactique des langues repose sur l'adéquation entre ce qu'on impose à l'apprenant et la réalité du travail individuel qu'il doit faire pour s'approprier la langue. Des études de cas concernant l'apprentissage de l'allemand et de l'anglais montrent la mise en oeuvre par les élèves de "règles procédurales" fort éloignées des a priori didactiques en vigueur.
Accès libre
Affiche du document Phonologie de la langue koalibe

Phonologie de la langue koalibe

Nicolas Quint

3h10min30

  • Langues
  • Youscribe plus
254 pages. Temps de lecture estimé 3h10min.
Le koalib est une langue kordofanienne parlée au Sud-Kordofan (République du Soudan). Cet ouvrage - premier du genre - est consacré à la phonologie de l'idiome, dont les voyelles, les consonnes, le système tonal, la structure syllabique et les traditions graphiques sont successivement passés en revue. Point de départ d'un essai de description systématique de la langue, ce livre sera suivi d'autres volumes consacrés à la morphologie, à la syntaxe et au lexique du koalib. Le dialecte retenu pour cette étude est le réré, parlé dans la région d'Abri située au centre de l'aire linguistique koalibe.
Accès libre
Affiche du document Imaginaires Linguistiques en Afrique

Imaginaires Linguistiques en Afrique

2h12min00

  • Langues
  • Youscribe plus
176 pages. Temps de lecture estimé 2h12min.
Quelles que soient les perspectives linguistiques, discursives ou sociolinguistiques, toutes les communications prennent plus ou moins appui sur le terrain africain. Ces discours, et les analyses qui en dcoulent, sont indispensables toute entreprise de politique et de planification linguistiques: si l'action sur les langues ne peut réussir sans une compréhension de la réalité des pratiques langagires effectives, elle doit aussi tenir compte des imaginaires linguistiques.
Accès libre
Affiche du document PAROLES ET MUSIQUES A MARSEILLE

PAROLES ET MUSIQUES A MARSEILLE

Guillaume Kosmicki

2h36min00

  • Langues
  • Youscribe plus
208 pages. Temps de lecture estimé 2h36min.
" Vouloir être Marseillais " : cette affirmation identitaire passe aussi, et de plus en plus, par la musique. Les chansons que l'on chantait hier à l'Alcazar, que l'on chante aujourd'hui à la Plaine, participent de cette volonté et de ce plaisir. Être marseillais c'est aussi chanter marseillais. Opérette naguère, rock ou rap aujourd'hui, les formes ont changé mais un lien fort entre les musiques et la ville demeure dans une constante récréation.
Accès libre
Affiche du document Parlons Pijin

Parlons Pijin

Christine Jourdan

3h09min45

  • Langues
  • Youscribe plus
253 pages. Temps de lecture estimé 3h10min.
Le Pidgin des Iles Salomon est l'un des trois pidgins qui existent en Mélanésie, dans le Pacifique sud-ouest. Son origine remonte au début du XIXè siècle et est maintenant la langue principale de l'archipel des Salomon. Cet ouvrage présente une histoire sociale du développement de cette langue ainsi qu'une description de sa structure et de son lexique. Il se termine par une série de textes en pijin tirés de la tradition orale et accompagnés de leur traduction.
Accès libre
Affiche du document Parlons tchétchène-ingouche

Parlons tchétchène-ingouche

Para Partchieva

2h52min30

  • Langues
  • Youscribe plus
230 pages. Temps de lecture estimé 2h52min.
Petits pays nichés au cœur du Caucase, l'Ingouchie et la Tchétchénie ont été récemment révélés aux yeux du monde occidental par les feux de l'actualité. Peuples frères, les Ingouches et les Tchétchènes partagent une mémoire collective au point qu'ils se désignent par vey nakh, "notre peuple", et leurs langues sont si voisines que l'intercompréhension est quasi-totale.
Accès libre
Affiche du document Des noms et des gens en République

Des noms et des gens en République

Maurice TOURNIER

3h05min15

  • Langues
  • Youscribe plus
247 pages. Temps de lecture estimé 3h05min.
Il ne suffit pas de regarder les mots à travers la vitre ; il faut ouvrir leur fenêtre. Suivons le conseil d'Alain Rey. Comment, au début de la 3ème République, se nomme-t-on et désigne-t-on les autres, proches ou adversaires ? Et cela non seulement au niveau de la haute parlure, qu'elle soit officielle ou polémique, mais aussi et surtout au niveau de l'expression populaire, sur le plan des définitions comme des mythes. Par les fentes du discours révélées dans l'affrontement social, on observe au mieux la langue en action.
Accès libre
Affiche du document Enoncer

Enoncer

3h24min45

  • Langues
  • Youscribe plus
273 pages. Temps de lecture estimé 3h25min.
Enoncer, c'est soumettre à l'ordre linéaire des informations qui, par nature, ne sont sans doute pas linéaires car les divers processus qui sous-tendent la création et la gestion de l'information dans le cerveau des locuteurs se déroulent de manière parallèle. L'ordre linéaire constitue à la fois une contrainte et un moyen d'expression. En abordant les problèmes, très débattus de nos jours, de topicalisation, de focalisation et de présentation de l'information, les auteurs tentent d'élucider les rapports complexes entre les divers niveaux linguistiques qui concernent la structure de l'énoncé.
Accès libre
Affiche du document L' ENQUETE SOCIOLINGUISTIQUE

L' ENQUETE SOCIOLINGUISTIQUE

Pierre Dumont

2h22min30

  • Langues
  • Youscribe plus
190 pages. Temps de lecture estimé 2h22min.
L'Enquête sociolinguistique est le premier ouvrage réalisé par des spécialistes de terrain qui répondent aux questions que se posent tous les descripteurs de langues : quelle(s) langue(s) les gens parlent-ils ? Comment les parlent-ils ? Que pensent les locuteurs de leur propre façon de parler ?
Accès libre
Affiche du document Langue et monde

Langue et monde

Catherine Chauche

3h12min00

  • Langues
  • Youscribe plus
256 pages. Temps de lecture estimé 3h12min.
Le système grammatical d'une langue déterminerait-il le regard que l'homme porte sur le paysage commun ? L'auteur propose de constituer l'"analyse existentielle" en outil critique à partir du rapprochement des lectures phénoménologiques que deux contemporains, le philosophe allemand Martin Heidegger et le linguiste français Gustave Guillaume, ont faites des rapports que l'être humain, ou "Dasein", possesseur de la langue, entretient avec le temps et l'espace du monde. un éclairant parcours de textes de Thomas Pynchon, Paul Auster, Saint-John Perse, Charles Olson et Kenneth White illustre le bien - fondé de la méthode.
Accès libre
Affiche du document Pour la (socio)linguistique

Pour la (socio)linguistique

René N'Guettia Kouassi

4h06min45

  • Langues
  • Youscribe plus
329 pages. Temps de lecture estimé 4h7min.
Pour la (socio)linguistique réunit des contributions rédigées en hommage à Louis-Jean Calvet, qui lui ont été présentés pour la plupart lors d'une rencontre à Aix-en-provence en juin 2009. L.-J. Calvet répond au coeur même de cet ouvrage à certaines critiques ou à des désirs de poursuivre le cheminement et le dialogue. Ce volume aborde diverses facettes de la sociolinguistique et tente également d'expliquer comment l'on devient sociolinguistique, ne fût-ce qu'à travers l'interrogation des choix scientifiques effectués par L.-J. Calvet.
Accès libre
Affiche du document Parlons tpuri

Parlons tpuri

Kolyang Dina Taiwa

3h53min15

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
311 pages. Temps de lecture estimé 3h53min.
Ce livre est une porte d'entrée dans l'univers du peuple tpuri, estimé entre 800 000 et un million d'âmes, servant traditionnellement de trait d'union entre le Cameroun et le Tchad. Qui sont les Tpuri ? Comment apprendre leur langue ? Quelles sont leurs croyances et leurs cultures ? Comment s'intègrent-ils dans les débats politiques dits modernes ? Un riche lexique de plus de 5000 mots clôt l'ouvrage.
Accès libre
Affiche du document Parlons oudmourte

Parlons oudmourte

Jean-LUC MOREAU

3h28min30

  • Langues
  • Youscribe plus
278 pages. Temps de lecture estimé 3h28min.
Les Oudmourtes, peuple européen, porteurs de noms russes, sont d'autant moins connus que leur territoire, haut lieu du complexe militaro-industriel soviétique, fut pendant des décennies interdit aux étrangers. Leur langue, lointaine parente du finnois, de l'estonien et du hongrois, s'est épanouie sur le terreau d'une riche tradition orale en dépit d'une forte répression dans les années 30. (Un CD complète l'ouvrage, ISBN : 978-2-296-04846-1, 15 €).
Accès libre
Affiche du document Essai d'analyse du système hypothétique français

Essai d'analyse du système hypothétique français

Christiane Félicité Ewane

3h43min30

  • Langues
  • Youscribe plus
298 pages. Temps de lecture estimé 3h43min.
La tradition grammaticale fait de l'hypothèse et du système hypothétique des notions synonymes ; ce qui laisse planer le doute du point de vue de la définition, de la terminologie et du fonctionnement. Fort de ce constat, cet ouvrage se propose d'étudier la question en six points fondamentaux, qui s'éclairent et se complètent.
Accès libre
Affiche du document La langue intime

La langue intime

3h41min15

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
295 pages. Temps de lecture estimé 3h41min.
Le psychanalyste est homme de langue. Il fait métier de ce lien entre les humains. Son outil est d'entendre ce qui creuse et subvertit la langue commune par ce que Lacan nomme l'effet de lalangue. Les textes de ce numéro tentent d'approcher cette diversité des effets de lalangue et les deux sens de l'intime : la langue intime et l'intime de la langue. Car la langue dite maternelle est différente pour chacun, elle est à la fois le discours intime adressé à l'autre et le fond où se produisent les effets de lalangue.
Accès libre
Affiche du document Parlons slovène

Parlons slovène

Gregor Perko

4h06min00

  • Langues
328 pages. Temps de lecture estimé 4h06min.
Pays indépendant depuis 1991 et pays membre de l'Union européenne depuis 2004, la Slovénie, ancienne république yougoslave, se situe au carrefour géographique, linguistique et culturel de l'Europe centrale et des Balkans. La langue slovène, proche à la fois du croate et du slovaque, a subi également l'influence de l'allemand, de l'italien et du frioulan. Cet ouvrage contient essentiellement une présentation de la civilisation slovène, la description de la langue contemporaine et un lexique slovène-français et français-slovène.
Accès libre
Affiche du document Du bilinguisme en famille au plurilinguisme à l'école

Du bilinguisme en famille au plurilinguisme à l'école

Christine Helot

3h39min00

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
292 pages. Temps de lecture estimé 3h39min.
Cet ouvrage expose les travaux de recherche les plus récents sur le plurilinguisme présent dans notre société, en particulier le bilinguisme familial et scolaire. L'auteur explique la différence entre le développement du bilinguisme en famille et l'apprentissage des langues à l'école, aux niveaux français et européen. Au coeur de l'ouvrage, se trouve la question du "bilinguisme ignoré", ou minoritaire, des enfants issus de l'immigration, et ses conséquences en matière de lutte contre les problèmes de racisme.
Accès libre

...

x Cacher la playlist

> x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--