Tout Nouveautés Bientôt disponible

Trier par:

Votre choix de tri: Derniers ajouts catalogue

Affiche du document LA DOUBLE ADRESSE — LA DOUBLE ADRESSE
1h52min30
Langues
Youscribe plus
150 pages. Temps de lecture estimé 1h52min.
Qui parle à qui ? Cette question essentielle en théorie de l'énonciation ne reçoit pas toujours une réponse simple. Ainsi la parole de l'acteur, exclusivement adressée (en apparence) à son partenaire sur la scène, est aussi (de fait) destinée au public dans la salle. C'est pour explorer ce type de parole qui possède plusieurs allocutaires et plusieurs intentions que le présent ouvrage rassemble des spécialistes de pragmatique, de rhétorique et de littérature. La double adresse est ici définie comme une forme essentielle du discours.

Accès libre

Affiche du document Français, Picard, Immigrations — Français, Picard, Immigrations
Denis Blot
3h34min30
Langues
Youscribe plus
286 pages. Temps de lecture estimé 3h34min.
Comment les "migrants" et leurs enfants perçoivent-ils les langues que leur apporte leur histoire familiale : langues d'origine, français, langue régionale, et qu'en font-ils dans leur vie et leur imaginaire ? Cette enquête vise à explorer l'intégration des différentes immigrations, dans ce qu'elles ont de commun et de différent, dans le Nord de la France, qui est au plan linguistique le domaine Picard.

Accès libre

Affiche du document Translation Culture power psyche — Translation Culture power psyche
Mahamadou Diallo
1h24min00
Langues
Youscribe plus
112 pages. Temps de lecture estimé 1h24min.
It is a parallel study of problems of translation that those two main novels contain. By translation is meant here Laye's transposition of his Malinke culture into the French language on the one hand, and on the other, Kirkup's rewriting of Laye's text into English. Etude en anglais.

Accès libre

Affiche du document Français, Franglais, Québé-quoi ? — Français, Franglais, Québé-quoi ?
Elatiana Razafimandimbimanana
3h01min30
Langues
Youscribe plus
242 pages. Temps de lecture estimé 3h01min.
Le français est-il québécois ? Au sein de la communauté francophone québécoise, la question définitoire relative aux frontières linguistiques se formule ainsi. Groupe hétérogène et plurilingue, comment les élèves québécois s'identifient ? Comment représentent-ils le français et le monde francophone ? Quelles pratiques linguistiques et langagières revendiquent-ils? Ce livre propose un parcours sociolinguistique dans l'imaginaire des élèves québécois à travers l'étude de discours métalinguistiques recueillis sur le terrain.

Accès libre

Affiche du document La double tradition de l'argot — La double tradition de l'argot
Patrick Mathieu
2h27min45
Langues
Youscribe plus
197 pages. Temps de lecture estimé 2h28min.
Trimer, camelote, piaule, rupin, beur, caillera : quel rôle jouent ces mots dans notre vocabulaire ? Quelle place y occupent-ils aujourd'hui ? C'est à ces questions que cherche à répondre ce livre en retraçant l'histoire de la double tradition d'origine de l'argot. Tradition policière, explorée à travers les habitudes et le vocabulaire d'une célèbre bande de malfaiteurs arrêtée à Dijon au milieu du quinzième siècle. Tradition littéraire, inséparable d'un mythique "Royaume de l'Argot" et associée à la fois au commerce de colportage et à l'univers du carnaval et des foires du Moyen Âge.

Accès libre

Affiche du document Outrages, insultes, blasphèmes et injures — Outrages, insultes, blasphèmes et injures
2h23min15
Langues
Youscribe plus
191 pages. Temps de lecture estimé 2h23min.
"Bougnoule, niakoué, raton, youpin/crouillat, gringo, rasta, ricain" chante un Jacques Dutronc désabusé, dans l'Hymne à l'Amour. Autant de termes, de violences langagières, susceptibles d'un traitement pénal. Juristes, linguistes, historiens du droit, psychanalystes et spécialistes de littérature confrontent ici leurs analyses. Si l'approche juridique privilégie la définition de catégories aux frontières parfois ténues (outrage, injure, blasphème, diffamation), les approches linguistique et littéraire interrogent la production du sens en contexte et les effets de réception de ces paroles qui font acte.

Accès libre

Affiche du document Développement du plurilinguisme — Développement du plurilinguisme
Jan Jaap De Ruiter
3h02min15
Langues
Youscribe plus
243 pages. Temps de lecture estimé 3h02min.
Au cours de la dernière décennie, 2000-2010, la situation linguistique au Maroc a évolué vers une plus grande acceptation des langues vernaculaires. La ville d'Agadir reflète ce caractère plurilingue du Royaume nord africain car on peut y trouver toutes les situations (socio) linguistiques possibles. Ce livre présente les résultats de trois enquêtes menées afin d'établir le profil sociolinguistique des jeunes de la ville d'Agadir et de comprendre de quelle façon les changements de politique éducative influencent la relation de l'individu avec sa langue.

Accès libre

Affiche du document Amadou Hampâté Bâ — Amadou Hampâté Bâ
Danielle Dible
1h09min00
Langues
92 pages. Temps de lecture estimé 1h09min.
L'espace initiatique est une fenêtre ouverte sur un versant important de la pensée africaine : la mort n'est pas seulement une fin ; une chose, un espace, les êtres sont eux-mêmes et aussi un signe, un symbole ; les forces transcendantes interviennent dans le quotidien. L'espace initiatique décode ces relations dans l'oeuvre d'Amadou Hampâté Bâ, particulièrement dans les multiples trésors que recèle le conte initiatique Kaydara. Ce conte est en effet une véritable révélation pour ceux qui aspirent à pénétrer le savoir ésotérique de l'Afrique profonde, ce syncrétisme de traditions préislamiques et para-islamiques.

Accès libre

Affiche du document L'humour dans la conversation familière : Description et analyse linguistiques — L'humour dans la conversation familière : Description et analyse linguistiques
Béatrice Prieogo-Valverde
3h06min00
Langues
Youscribe plus
248 pages. Temps de lecture estimé 3h06min.
Cet ouvrage relève de la linguistique interactionniste, courant de recherche qui vise à décrire le fonctionnement de la communication humaine. L'humour qui en est un élément central est pourtant rarement observé par les chercheurs. L'objectif de cet ouvrage est double. Dans un premier temps, il s'agit de présenter les différentes approches de l'humour en sciences humaines et sociales et d'effectuer un bilan sur les difficultés à appréhender un phénomène aussi mouvant. Dans un second temps , à partir d'enregistrements effectués lors de soirées entre proches, cet ouvrage décrit le fonctionnement de l'humour au sein des conversations familières.

Accès libre

Affiche du document TIC ET DIFFUSION DU FRANÇAIS — TIC ET DIFFUSION DU FRANÇAIS
Jeannine Gerbault
2h46min30
Langues
Youscribe plus
222 pages. Temps de lecture estimé 2h46min.
Les Technologies de lInformation et de la Communication (TIC) pénètrent progressivement nos sociétés, les modes daccès aux connaissances et les démarches denseignement et dapprentissage. Voici une réflexion qui veut éclairer les enjeux et les défis que les TIC lancent aux acteurs de la diffusion de la langue française et des cultures francophones. Considérant les TIC dans une perspective pluridisciplinaire, lauteur attire lattention sur le fait que, pour faire converger les attentes vis-à-vis des TIC et leur potentiel, les actions et les politiques sont encore largement à définir.

Accès libre

Affiche du document The solution to english word-stress — The solution to english word-stress
Bekim Bejta
2h56min15
Langues
Youscribe plus
235 pages. Temps de lecture estimé 2h56min.
Il y a deux modèles d'accentuation de mots en anglais. Tous deux sont basés sur le modèle d'accentuation de mots latin. Le but de ce travail est de présenter ces deux modèles, illustrés par des listes assez exhaustives d'exemples avec une approche totalement différente de celle des travaux antérieurs. Ce manuel offre à l'étudiant, au professeur d'anglais et à ceux qui pratiquent l'anglais des solutions à des problèmes jusque-là non résolus. There are two main types of word-stress in english . The aim of this work is to present these two word-stress, which are confirmed and exemplified by nearly exhaustive lists, in an approach which is completely different from those in previous studies.

Accès libre

Affiche du document Parlons Gbaya — Parlons Gbaya
Paulette Roulon-Doko
3h22min30
Langues
Youscribe plus
270 pages. Temps de lecture estimé 3h22min.
Langue oubanguienne parlée par plus de 500 000 personnes en République Centrafricaine et à lest du Cameroun, le gbaya est dabord présenté dans une partie linguistique illustrée par 380 phrases dexemples. Ensuite, la partie culturelle tente de cerner les principaux aspects de la vie de cette société de chasseurs-cueilleurs-cultivateurs. Un conte présenté en double traduction permet de faire le bilan de ses acquisitions et de lire directement le gbaya.

Accès libre

Affiche du document QUAND LE — QUAND LE " PATOIS " ETAIT POLITIQUEMENT UTILE
Carmen Alén Garabato
2h23min15
Langues
Youscribe plus
191 pages. Temps de lecture estimé 2h23min.
De nombreux textes en occitan ont été imprimés entre 1789 et 1799. Il s'agit d'écrits propagandistes, donc fondamentalement polémiques, produits dans des conditions atypiques au sein des lettres occitanes. Quel est leur objectif ? Qui sont leurs destinataires ? Quelle est la teneur de l'information ainsi véhiculée ? en définitive, quelle est la rentabilité de l'utilisation du " patois ", au moment où commence l'offensive institutionnelle contre les langues de France autres que la langue nationale ?

Accès libre

Affiche du document NID'EVE NI D'ADAM — NID'EVE NI D'ADAM
Cécile Beauvois
3h12min45
Langues
Youscribe plus
257 pages. Temps de lecture estimé 3h13min.
La variation sexolectale existe-t-elle encore dans le monde occidental où les rôles de chacun des sexes se redéfinissent et où l'image des hommes et des femmes se re-fonde ? Y-a-t-il un reflet dans le langage, de l'identité sexuelle ? Si oui, peut-il être lié à des réalités sociales ? C'est à ces questions que l'auteur tente de répondre, par le biais d'une vaste recherche en sociolinguistique variationniste portant sur le français, langue très absente dans ce champ d'étude.

Accès libre

Affiche du document Dialogue des Langues — Dialogue des Langues
Nader Srage
2h54min00
Langues
Youscribe plus
232 pages. Temps de lecture estimé 2h54min.
Tout en traçant une présentation d'ensemble des recherches et réflexions des deux grands linguistes fonctionnalistes français, André Martinet et Henriette Walter à travers des entretiens et des articles inédits, Nader Srage offre à ses lecteurs une véritable radioscopie de la pensée linguistique fonctionnaliste. La touche personnelle apportée par l'appartenance de l'auteur à plusieurs mondes culturels et linguistiques est omniprésente dans cet ouvrage, dans lequel il décrit ses relations tant académiques que personnelles avec Martinet le "Linguiste à vie" et Walter la "linguiste de terrain".

Accès libre

Affiche du document Parlons birman — Parlons birman
Marie-Hélène Cardinaud
2h12min00
Langues
Youscribe plus
176 pages. Temps de lecture estimé 2h12min.
Point n'est besoin d'insister sur la merveilleuse beauté et sur la profondeur de ce pays qui aborde le XXIe siècle avec tant de points d'interrogation. Toutefois, la Birmanie a les moyens de jouer un rôle important dans l'avenir international, et la connaissance de sa langue peut se révéler un atout de choix sur le vaste marché du Sud-est asiatique. Les auteurs, qui assurent l'enseignement du birman à l'INALCO, ont souhaité fournir une clef essentielle pour pénétrer ce monde fascinant.

Accès libre

Affiche du document Le Discours rapporté dans tous ses états — Le Discours rapporté dans tous ses états
Sophie Marnette
8h18min00
Langues
Youscribe plus
664 pages. Temps de lecture estimé 8h18min.
Premier colloque international consacré à la question depuis plus d'un siècle "Le discours rapporté dans tous ses états" a réuni (l'université de Bruxelles en 2001) une soixantaine de chercheurs venus des horizons théoriques et géo-graphiques les plus divers pour une mise à jour collective des approches, du métalangage, des objets, des supports. Par la diversité des corpus et des modèles confrontés, ce recueil constitue une synthèse indépassable de l'état des connaissances, tant en linguistique, qu'en grammaire et stylistique.

Accès libre

Affiche du document Le français et la littérature de langue française en contexte multilingue congolais — Le français et la littérature de langue française en contexte multilingue congolais
num_onevision
2h00min45
Langues
Youscribe plus
161 pages. Temps de lecture estimé 2h1min.
Quel français et quelle littérature de langue française et comment les enseigner en milieu plurilingue ? Telle est la question à laquelle les différents textes réunis ici tentent de répondre. L'objectif est d'examiner la structure du français dans un contexte multilingue en vue d'une conception judicieuse des méthodes adaptées pour enseigner cette langue et sa littérature dans un contexte de diversité linguistique comme la République Démocratique du Congo.

Accès libre

Affiche du document Lexique comorien (shindzuani)-français — Lexique comorien (shindzuani)-français
Mohamed Ahmed-Chamanga
3h00min00
Langues
Youscribe plus
240 pages. Temps de lecture estimé 3h00min.

Accès libre

Affiche du document Intervenir : appliquer, s'impliquer ? — Intervenir : appliquer, s'impliquer ?
num_onevision
3h42min45
Langues
Youscribe plus
297 pages. Temps de lecture estimé 3h43min.
Ce volume présente les Actes issus du Ve Colloque International du RFS, soit une trentaine de contributions. Les nombreux thèmes (migrations, contacts de langues) sont traités à la fois dans une perspective épistémologique, méthodologique et descriptive. Ils constituent autant de questions sensibles, qui sont envisagées à partir de différents terrains (Afrique du Sud, Belgique, Canada, France, Maghreb). Ces travaux tentent de cerner les enjeux pertinents au plan social, scientifique et institutionnel de ces questions.

Accès libre

Trier par:

Votre choix de tri: Derniers ajouts catalogue

...

x Cacher la playlist

Commandes	>	x

Aucune piste en cours de lecture

--|--

--|--