Catalogue - page 133

Affiche du document Logique de la conception

Logique de la conception

Bernard Morand

3h37min30

  • Langues
  • Youscribe plus
290 pages. Temps de lecture estimé 3h37min.
Comment les hommes parviennent-ils à "se faire une idée" de quelque chose? La question appartient depuis toujours aux épistémologues des sciences. Mais c'est aussi celle des architectes et des artistes. Le développement massif des artefacts techniques dans les sciences de l'ingénieur repose aujourd'hui la question de la nature de l'activité de conception aux praticiens des nouvelles technologies de l'intelligence, dans des champs disciplinaires de plus en plus diversifiés et élargis.
Accès libre
Affiche du document Parlons néwari

Parlons néwari

Sushila Manandhar

4h46min30

  • Langues
  • Youscribe plus
382 pages. Temps de lecture estimé 4h46min.
Langue de l'ethnie néwar du Népal, le néwari est une langue tibéto-birmane attestée comme une langue écrite depuis le Xe siècle. Portée par les premiers habitants du Népal et langue officielle de la cour royale (de 1200 à 1769), elle est parlée aujourd'hui par un peu moins de 4% de la population du pays. Ce premier ouvrage en français présentant l'ethnie néwar, sa langue, le nepalbhasa, et son histoire, est écrit par une scientifique néwar.
Accès libre
Affiche du document Parlons soninké

Parlons soninké

Christian Girier

3h52min30

  • Langues
  • Youscribe plus
310 pages. Temps de lecture estimé 3h52min.
Minoritaires au Sénégal, au Mali, en Mauritanie, en Gambie, le soninké, langue africaine encore peu connue, est paradoxalement une des plus employées en France. Langue de la grande majorité des travailleurs immigrés originaires de l'Afrique Sub-saharienne, elle retrouve dans les banlieues une dynamique qu'elle a perdue dans la savane ouest africaine devant l'expansion d'autres langues plus conquérantes (bambara au Mali, wolof au Sénégal, etc.)
Accès libre
Affiche du document Francophonie et indépendance culturelle

Francophonie et indépendance culturelle

Alice Ellenbogen

1h25min30

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
114 pages. Temps de lecture estimé 1h25min.
L'espace francophone, soit les Etats et les peuples qui ont en commun la langue française, se donne comme devoir de lutter contre une suprématie culturelle unipolaire. Son institution, la Francophonie, s'attache à préserver l'indépendance de chaque culture, minoritaire ou non, ainsi que des valeurs communes, dont les droits humains fondamentaux. La valorisation des différences culturelles est donc à l'ordre du jour dans cet espace, de même que l'interculturalité.
Accès libre
Affiche du document REPERTOIRE SIMPLIFIE DES LANGUES AFRICAINES

REPERTOIRE SIMPLIFIE DES LANGUES AFRICAINES

Michel Malherbe

1h12min00

  • Langues
  • Youscribe plus
96 pages. Temps de lecture estimé 1h12min.
Ce répertoire simplifié des langues africaines, qui porte sur environ 400 langues parmi les plus importantes ou les plus connues, est la première tentative de clarification de cet univers. Un double classement, par pays et par ordre alphabétique, permet un accès facile à l'information.
Accès libre
Affiche du document La violence verbale Tome 2

La violence verbale Tome 2

num_onevision

3h36min45

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
289 pages. Temps de lecture estimé 3h37min.
La violence verbale, fortement invoquée dans les discours publics, questionne les sociolinguistes qui cherchent à en décrire les mécanismes linguistiques et interactionnels mais aussi les effets sociaux et institutionnels. Ce volume s'interroge sur la notion de "violence verbale" d'un point de vue diachronique pour en montrer les ancrages culturels et sociétaux.
Accès libre
Affiche du document Johannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne

Johannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne

Antoine Chalvin

4h11min15

  • Langues
  • Youscribe plus
335 pages. Temps de lecture estimé 4h11min.
L'Estonie des premières décennies du XX° siècle fut le théâtre d'une entreprise singulière d'aménagement linguistique. Lancé en 1912 par le linguiste et traducteur Johannes Aavik (1880-1973), le mouvement de "rénovation de la langue" (keeleuwendus) s'était fixé pour objectif l'embellissement et l'enrichissement de l'estonien, notamment en vue de son usage littéraire. Aavik proposa et propagea des innovations radicales de la graphie, la phonétique, la morphologie et la syntaxe de l'estonien, ainsi que plusieurs milliers de mots nouveaux. La réussite du mouvement keeleuwendus est d'autant plus étonnante qu'elle s'est même constituée contre les instances de standardisation linguistique. Antoine Chalvin retrace ici l'histoire de ce mouvement original.
Accès libre
Affiche du document La négation en berbère et en arabe maghrébin

La négation en berbère et en arabe maghrébin

2h33min00

  • Langues
  • Youscribe plus
204 pages. Temps de lecture estimé 2h33min.
Accès libre
Affiche du document Sujet, parole et exclusion - Une philosophie du sujet parlant

Sujet, parole et exclusion - Une philosophie du sujet parlant

Fred Poche

3h13min30

  • Langues
  • Youscribe plus
258 pages. Temps de lecture estimé 3h13min.
Cette étude propose un renouvellement de l'approche de l'homme parlant, en gardant pour préoccupation première et comme fil conducteur le problème de la citoyenneté . Une interrogation centrale tisse l'ouvrage : "Quand je parle qui parle ? " La question semble de prime abord bien abstraite. Et pourtant... Lors d'une assemblée où des personnes en recherche d'emploi se réunissent pour exprimer leur vie, partager leur existence et s'entraider, une femme déclarait : "il y a des paroles qui ne peuvent être dites que par ceux-là même qui sont dans des situations fragiles, ou dans des situations de misère ; prononcées par une personne extérieure, les paroles seraient vides de sens et inacceptables". Cette expression spontanée, pleine de passion, renforce l'idée selon laquelle la question du qui rejoint des préoccupations concrètes, tout en requérant, du reste, le long détour pragmatique, psychanalytique et communicationnel. En s'interrogeant sur l'identité de l'homme de parole, ou plus précisément du sujet de la parole, le philosophe porte du même coup son attention sur ceux dont l'expression verbale est niée ou ignorée. D'où l'intime corrélation avec la problématique de l'exclusion ou de la citoyenneté. Que devient la parole lorsqu'un homme fait l'expérience d'une solitude non choisie ? Qu'arrive-t-il au sujet lorsque personne ne l'écoute, ou plus exactement ne l'entend ? Par ailleurs, armées d'une éthique spontanée, les personnes devant assurer une certaine charge éducative dans la société pourraient croire qu'il faut écouter l'autre sans préjugé. Mais ne devrait-on pas, au contraire, réinvestir la fonction du pré-jugé comme nécessité d'une réelle écoute ? Il s'agit alors de donner des outils conceptuels contribuant à mieux entendre chaque sujet humain. Enfin, la parole blesse, exclut, dénigre ou contribue à tisser des rapports humains. Aussi devient-il important de risquer une éthique de la parole. L'auteur déploie, alors, la dernière argumentation de l'ouvrage en poursuivant le chemin vers un sujets citoyen de la parole soucieux de la responsabilité de ses dires.
Accès libre
Affiche du document Psychologie sociale expérimentale de l'usage du langage

Psychologie sociale expérimentale de l'usage du langage

Edith Sales-Wuillemin

4h00min45

  • Langues
  • Youscribe plus
321 pages. Temps de lecture estimé 4h1min.
L'objectif de cet ouvrage est de présenter les concepts de catégorisation sociale, d'attitude et de représentation sociale, et de montrer, au travers d'études qui portent sur les productions discursives des sujets, que le langage constitue un média pertinent pour mettre au jour les processus cognitifs mis en oeuvre par les sujets dans les situations d'interaction sociale ; d'exposer une méthode de recueil et d'analyse des données verbales qui se veut novatrice. Le but de ce livre est aussi de faire état de quelques avancées théoriques que permet l'analyse des productions discursives.
Accès libre
Affiche du document DU SÉMANTIQUE AU POÉTIQUE

DU SÉMANTIQUE AU POÉTIQUE

Maurice Pergnier

1h36min00

  • Langues
  • Youscribe plus
128 pages. Temps de lecture estimé 1h36min.
Montrer que l'ambiguïté n'est pas une imperfection contre laquelle on doit se prémunir, mais un trait constitutif du langage qui permet au sens d'avancer masqué, tel est l'objectif de ce petit livre. Une fois admis que c'est dans la polysémie qu'il faut chercher la clef de certaines énigmes, il devient possible au linguiste d'éclairer des créations restées jusqu'ici rebelles à l'interprétation, dévoilant des constructions inattendues et donnant à penser que l'ambivalence sémantique est un des ressorts essentiels du poétique.
Accès libre
Affiche du document Applications et implications en sciences du langage

Applications et implications en sciences du langage

Isabelle Léglise

4h07min30

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
330 pages. Temps de lecture estimé 4h07min.
Les objets, les terrains, les théories des linguistes sont multiples. Cette pluralité s'accompagne d'une pluralité de positionnement et d'applications possibles. Dans le monde anglo-saxon, le domaine extrêmement développé des "applied linguistics" recouvre l'intégralité des retombées sociales des sciences du langage. Il n'en est pas de même en France où la réflexion dans ce domaine nous semble peu théorisée. Cet ouvrage tente de combler, en partie, ce manque.
Accès libre
Affiche du document La traduction du passé en anglais et en français

La traduction du passé en anglais et en français

Yves Bardiere

5h59min15

  • Langues
  • Youscribe plus
479 pages. Temps de lecture estimé 5h59min.
L'étude présentée ici propose une approche linguistique argumentée de la traduction des temps du passé en français et en anglais. Elle s'adresse à quiconque s'intéresse à l'analyse contrastive et à la pratique raisonnée de la langue. Si elle passe en revue de nombreux procédés méthodologiques, elle transcende le seul cadre utilitaire, et offre une réflexion approfondie sur le processus même de la traduction et sur les phénomènes linguistiques qui le sous-tendent. Le thème de la mer parcourt le corpus d'exemples en filigrane.
Accès libre
Affiche du document La sémiotique du texte

La sémiotique du texte

Driss Ablali

3h34min30

  • Langues
  • Youscribe plus
286 pages. Temps de lecture estimé 3h34min.
Depuis Aristote, les problèmes posés par le discontinu et le continu ont fait l'objet de propositions et de discussions innombrables. L'ouvrage retrace sous l'angle théorique, à partir et autour de la problématique du texte, les trente dernières années d'activité scientifique de l'école de sémiotique. Une initiation aux travaux d'Algirdas Julien Greimas et de ses collaborateurs et continuateurs.
Accès libre
Affiche du document PARLONS ESPERANTO

PARLONS ESPERANTO

Jacques Joguin

3h47min15

  • Langues
  • Youscribe plus
303 pages. Temps de lecture estimé 3h47min.
L'espéranto, langue internationale présente dans plus de 120 pays, est aujourd'hui une des langues les plus parlées du monde. La communauté espérantophone, non contente de faire de l'espéranto une langue vivante, de compter de plus en plus d'espérantophones dont la langue maternelle est l'espéranto, élabore progressivement une culture transnationale (littéraire, musicale...). I1 fallait donc une grammaire en français pour que cette langue, puissante et belle, soit mieux connue dans les milieux espérantophones.
Accès libre
Affiche du document Les Français, les Québécois et la langue de l'autre

Les Français, les Québécois et la langue de l'autre

Pierre Larrivee

3h04min30

  • Langues
  • Youscribe plus
246 pages. Temps de lecture estimé 3h04min.
Quels sont les rapports entre une culture et une langue ? Les Francophones de France et du Québec partagent-ils la même culture ? On peut répondre à ces questions en étudiant les discours sur l'autre. L'analyse des discours publics sur la langue de l'autre permet de démontrer des divergences entre les deux groupes. Elles comprennent la valeur relative accordée à chaque variété, l'importance qu'y prend la formalité et la façon qu'on y a de conduire la conversation. Ces différences sont solidaires des stéréotypes sur l'arrogance des uns et la simplicité des autres.
Accès libre
Affiche du document L'art de conjuguer en fang

L'art de conjuguer en fang

Cyriaque Simon-Pierre Akomo-Zoghe

4h00min00

  • Langues
  • Youscribe plus
320 pages. Temps de lecture estimé 4h00min.
Ce livre a pour but de favoriser l'apprentissage de la langue fang à partir de la maîtrise de sa conjugaison. Le lexique de 4000 verbes fang-français sera un apport indispensable à l'enrichissement du vocabulaire. Etant donné l'importante numérique de ses locuteurs dans la sous-région d'Afrique Centrale, cet ouvrage participe également à la redécouverte d'un autre aspect de la culture fang au travers de la langue, un élément fondamental du patrimoine culturel de ce peuple.
Accès libre
Affiche du document Le français acadien

Le français acadien

Raphaele Wiesmath

3h29min15

  • Langues
  • Youscribe plus
279 pages. Temps de lecture estimé 3h29min.
Loin de l'influence du français de France et du parler québécois, le parler acadien a évolué selon ses propres lois. Aujourd'hui les Acadiens demeurent dans les provinces atlantiques du Canada : en Nouvelle-Ecosse, à l'Ile-du-Prince-Edouard et à Terre-Neuve, et surtout au Nouveau-Brunswick. Dans quelle mesure cette langue, qui était restée longtemps le moyen d'expression de pêcheurs et de paysans, s'adapte-t-elle aujourd'hui aux exigences de la société moderne dans un environnement anglophone prédominant? Un corpus linguistique représentatif sur CD-Rom est joint à l'ouvrage.
Accès libre
Affiche du document Parlons Zarma

Parlons Zarma

Sandra Bornand

4h21min00

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
348 pages. Temps de lecture estimé 4h21min.
Ce livre propose de découvrir le peuple zarma du Niger, à travers sa langue et sa culture. il traite de grands thèmes de la vie quotidienne, mais aussi des aspects moins perceptibles pour le visiteur de passage. Le lecteur pourra découvrir la langue à travers sa grammaire, des éléments de la conversation courante classés par thème et un lexique bilingue à double entrée. Il existe un cédérom qui peut accompagner cet ouvrage, contenant des exemples de prononciation et une série de photographies illustrant la vie au quotidien. (supplément audio : CD Parlons zarma, 2-296-00587-X, 17euros)
Accès libre
Affiche du document PARLONS MON

PARLONS MON

Emmanuel Guillon

3h47min15

  • Langues
  • Youscribe plus
303 pages. Temps de lecture estimé 3h47min.
Des Mon et de leur langue, on ne sait quasiment rien en France, hormis les spécialistes de l'Asie du Sud-Est, et les étudiants en Langues Orientales. On ignore même leur existence. Et pourtant la culture Mon a joué un rôle souvent essentiel dans ce qui est maintenant la Thaïlande, la Birmanie et la partie Ouest du Laos, et ce pendant plus de mille ans. Cette langue connaît une véritable renaissance. C'est pour cette raison que ce livre n'est pas uniquement un livre de langue - ce qu'il est d'abord. Il se veut aussi une introduction à la culture mon.
Accès libre

...

x Cacher la playlist

> x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--