Gudrun Ledegen

Gudrun Ledegen

Gudrun Ledegen

A consulter en ligne

Affiche du document SECURITE, INSECURITE LINGUISTIQUE

SECURITE, INSECURITE LINGUISTIQUE

Gudrun Ledegen

4h17min15

  • Etudes littéraires
  • Youscribe plus
343 pages. Temps de lecture estimé 4h17min.
Largement liée aux notions, fondamentales en sociolinguistique, de norme et de communauté linguistique, l'insécurité linguistique est liée à un rapport ambivalent et conflictuel à la langue, à la représentation de décalages entre ce qui est et ce qui devrait être, à la peur que l'échange verbal ne trahisse le manque, la défaillance, la dilution, à la perception d'être pour ainsi dire condamné à agir dans un entre-deux linguistique, identitaire, forcément illégitime.
 Accès libre
Affiche du document La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome 1)

La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome 1)

Gudrun Ledegen

3h09min00

  • Etudes littéraires
  • Youscribe plus
252 pages. Temps de lecture estimé 3h09min.
Ce premier volume présente les questions liées à la variation du français dans les domaines de la phonétique, de la phonologie et du lexique, sur les terrains de la France, de la Belgique et des départements d'Amérique.
 Accès libre
Affiche du document La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome II)

La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome II)

Gudrun Ledegen

2h40min30

  • Etudes littéraires
  • Youscribe plus
214 pages. Temps de lecture estimé 2h40min.
Les articles publiés dans ce second volume dévoilent la variation du français sous l'angle de la phonétique, de la phonologie et du lexique. Des chercheurs de renom international présentent leurs études portant sur les zones créolophones en général, sur les terrains de la Guyane, de la Guadeloupe et de l'Ile Maurice, et sur le français d'Afrique à travers l'étude de l'Algérie et du Mali.
 Accès libre
Affiche du document Pour un néerlandais de Belgique

Pour un néerlandais de Belgique

Jean Le Dû

4h42min00

  • Efficacité professionnelle
  • Youscribe plus
376 pages. Temps de lecture estimé 4h42min.
Ces dernières années, la situation sociolinguistique du néerlandais en Flandre a révélé des évolutions rapides, annoncées par les multiples recherches de Kas Deprez. Il fut l'un des seuls sociolinguistes belges à poser l'existence d'un néerlandais belge standard, et ses écrits et discours dans la société ont ouvert la voie aux changements de paradigme qui permettent non seulement aujourd'hui de poser le pluricentrisme du néerlandais et l'existence d'un néerlandais belge standard, mais aussi l'émergence d'une pratique colloquiale qui pourrait à terme faire évoluer ce standard.
 Accès libre
Affiche du document Mauvaises langues

Mauvaises langues

Gudrun Ledegen

2h31min30

  • Langues
  • Youscribe plus
202 pages. Temps de lecture estimé 2h31min.
Les mauvaises langues sont un véritable condensé de problématiques en sociolinguistique, qui ont inspiré le cycle de conférences retranscrit ici. L'incorrection grammaticale et la langue injurieuse y sont étudiées dans une diversité de situations d'énonciation et de contextes sociohistoriques, se concentrant sur le lien entre dire et faire. Les thèmes de la migration, des représentations sociolinguistiques et des interactions médiatiques y sont analysés dans trois volets distincts.
 Accès libre
Affiche du document Cahiers internationaux de sociolinguistique

Cahiers internationaux de sociolinguistique

Gudrun Ledegen

2h15min45

  • Sciences humaines et sociales
  • Youscribe plus
181 pages. Temps de lecture estimé 2h16min.
L'actuel numéro Varia réunit des travaux d'étudiantes du master Francophonie, plurilinguisme, médiation interculturelle (FPMI) et des doctorantes de la promotion 2019. Leurs travaux attestent de la diversité des sujets traités au sein du master FPMI : discours insécuritaire au Rwanda, expatriés, formations linguistiques, migrations et représentations médiatiques, mobilités étudiantes, pratiques langagières plurilingues, situation de soin et interprétariat, rapports franco-allemands... analysés à l'aide de l'approche socio-didactique, sociolinguistique et de l'analyse du discours, sur des terrains et corpus fort variés (presse, observations ethnographiques, entretiens...).Leurs travaux attestent aussi et surtout de leur excellence : plusieurs des mastérantes réunies ici continuent actuellement leurs recherches en doctorat au sein de l'équipe Centre de recherches sociolinguistiques sur les Francophonies (CERESIF) du Pôle de recherche francophonie, interculturel, communication, sociolinguistique (PREFICS - EA 7469).
 Accès libre
Affiche du document Les chroniques de langage dans la francophonie

Les chroniques de langage dans la francophonie

Gudrun Ledegen

1h53min15

  • Etudes littéraires
  • Youscribe plus
151 pages. Temps de lecture estimé 1h53min.
Si les chroniques de langage ont joué un rôle majeur dans les discours sur la langue au XX e siècle, ce genre y occupe encore une place centrale aujourd'hui. Particulièrement propices à l'analyse des idéologies langagières, elles sus- citent l'intérêt des scientifiques et sont un lieu d'interrogation privilégié de la sociolinguistique. Toutefois, à l'exception du Québec, on dénombre peu d'études consacrées à ce genre dans la francophonie. Pour combler ce manque, ce volume regroupe des analyses qui portent sur trois régions dites 'périphériques' : l'Acadie, la Suisse romande et la Belgique. Parallèlement, pour la première fois, y sont aussi rassemblées les voix de chroniqueuses et de chroniqueurs qui partagent leur vision de la langue, leurs motivations et leurs méthodes de travail. Enfin, l'article d'ouverture offre un état des lieux de la recherche scientifique sur les chroniques de langage et propose un trait d'union entre les témoignages directs et les analyses sociolinguistiques.
 Accès libre
Affiche du document Cahiers internationaux de sociolinguistique

Cahiers internationaux de sociolinguistique

Gudrun Ledegen

2h33min45

  • Sciences humaines et sociales
  • Youscribe plus
205 pages. Temps de lecture estimé 2h34min.
Ce numéro thématique porte sur les variations syntaxique ou morpho-syntaxique situées chacune dans des temporalités particulières et ancrées socialement et à travers des genres discursifs variés. L'apport collectif des différentes synthèses ou recherches présentées dans ce numéro a l'avantage de situer la variation en français dans une perspective globale et panfrancophone. De multiples traits syntaxiques se retrouvent en effet dans toute la francophonie comme pratiques non surveillées, ordinaires, et non pas spécifiquement engendrées par la situation de contact particulière. Jusqu'alors, dans les contextes de contact linguistique, la majorité de ces traits sont fréquemment considérés comme des interférences avec la langue de contact. Les démontrer attestés dans toute la francophonie vient ainsi renouveler le regard, souvent trop normatif, porté sur ces traits, et nuancer l'analyse qui leur est appliquée, par l'adoption d'une approche plus englobante.
 Accès libre
Affiche du document Les langues créoles

Les langues créoles

Gudrun Ledegen

1h33min00

  • Langues
  • Youscribe plus
  • Livre epub
  • Livre lcp
124 pages. Temps de lecture estimé 1h33min.
Dans cet ouvrage sont réunies des études portant sur l'aménagement des langues créoles, et plus particulièrement sur l'aménagement graphique. Ces langues les plus jeunes ou d'autres en situation de contact semblablement inégalitaire, sont ici éclairées par des cadrages généraux sur la politique linguistique ou le milieu scolaire plurilingue. Des études de cas suivent ces textes d'orientation : un premier volet porte sur l'île de La Réunion, un deuxième volet porte sur les langues créoles de l'Île Maurice, de la Zone Caraïbe, d'Haïti, mais aussi d'autres langues en situation de contact inégalitaire, le bislama de Vanuatu et le dialecte brabaçon bruxellois.
 Accès libre
Affiche du document Corpus de communication médiée par les réseaux

Corpus de communication médiée par les réseaux

Gudrun Ledegen

3h15min00

  • Médias
  • Youscribe plus
260 pages. Temps de lecture estimé 3h15min.
Cet ouvrage aborde les questions relatives au processus de construction de corpus d'interaction et de communications de type mono ou multimodal, synchrone ou asynchrone sur Internet ou via les télécommunications, en vue de la publication de tels corpus sous forme de données libres (OpenData), afin de développer des recherches communautaires : méthodologie, annotation, analyse, droits... Plusieurs genres de communication sont étudiés : la communication dans les forums de discussion, les messages SMS, les interactions ou discours sur les réseaux sociaux numériques, tels que Twitter, wikis, (type Wikipédia) ou des réseaux sociaux d'entreprise.
 Accès libre
Affiche du document Nommer la ségrégation en sociolinguistique urbaine

Nommer la ségrégation en sociolinguistique urbaine

Gudrun Ledegen

1h36min00

  • Langues
  • Youscribe plus
128 pages. Temps de lecture estimé 1h36min.
Le présent recueil centré sur la mise en mots de la ségrégation en situation urbanisée tente de rendre compte de la complexité des situations sociolinguistiques. Un premier volet concerne la dynamique ségrégative dans les sociétés mauricienne, allemande et française. Un deuxième porte sur la nomination d'un groupe "autre", qu'il soit habitant de grands ensembles voués à la destruction, mahorais ou comorien, à la Réunion ou tsigane dans la presse française.
 Accès libre
Affiche du document La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome II)

La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome II)

Gudrun Ledegen

2h40min30

  • Langues
  • Youscribe plus
214 pages. Temps de lecture estimé 2h40min.
Les articles publiés dans ce second volume dévoilent la variation du français sous l'angle de la phonétique, de la phonologie et du lexique. Des chercheurs de renom international présentent leurs études portant sur les zones créolophones en général, sur les terrains de la Guyane, de la Guadeloupe et de l'Ile Maurice, et sur le français d'Afrique à travers l'étude de l'Algérie et du Mali.
 Accès libre
Affiche du document La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome 1)

La variation du français dans les espaces créolophones et francophones (Tome 1)

Gudrun Ledegen

3h09min00

  • Langues
  • Youscribe plus
252 pages. Temps de lecture estimé 3h09min.
Ce premier volume présente les questions liées à la variation du français dans les domaines de la phonétique, de la phonologie et du lexique, sur les terrains de la France, de la Belgique et des départements d'Amérique.
 Accès libre
Affiche du document LE BON FRANÇAIS

LE BON FRANÇAIS

Gudrun Ledegen

2h49min30

  • Langues
  • Youscribe plus
226 pages. Temps de lecture estimé 2h49min.
Quelles sont les connaissances de la norme de prestige de la part des étudiants " spécialistes " de la langue française ? Comment vivent-ils leurs rapports épilinguistiques à ce français, notamment en termes de sécurité/insécurité linguistique ? Ce livre a pour objectif de répondre à toutes ces questions au travers d'une enquête sociolinguistique en milieu étudiant qui met à jour d'une part leurs pratiques et d'autre part leurs attitudes et représentations linguistiques.
 Accès libre
Affiche du document SECURITE, INSECURITE LINGUISTIQUE

SECURITE, INSECURITE LINGUISTIQUE

Aude Bretegnier

4h17min15

  • Langues
  • Youscribe plus
343 pages. Temps de lecture estimé 4h17min.
Largement liée aux notions, fondamentales en sociolinguistique, de norme et de communauté linguistique, l'insécurité linguistique est liée à un rapport ambivalent et conflictuel à la langue, à la représentation de décalages entre ce qui est et ce qui devrait être, à la peur que l'échange verbal ne trahisse le manque, la défaillance, la dilution, à la perception d'être pour ainsi dire condamné à agir dans un entre-deux linguistique, identitaire, forcément illégitime.
 Accès libre

...

x Cacher la playlist

> x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--