Tony Scott

Tony Scott

Tony Scott
Description de cette image, également commentée ci-après
Tony Scott en 2006.
Nom de naissance Anthony David Leighton Scott
Naissance
North Shields, Angleterre (Royaume-Uni)
Nationalité Britannique
Décès (à 68 ans)
San Pedro, Californie (États-Unis)
Profession Réalisateur
Scénariste
Producteur
Films notables voir filmographie
Séries notables Numbers
The Good Wife
Labyrinthe
Wikipedia
Tony Scott
Description de cette image, également commentée ci-après
Tony Scott en 2006.
Nom de naissance Anthony David Leighton Scott
Naissance 21 juin 1944
North Shields, Angleterre (Royaume-Uni)
Nationalité Britannique
Décès 19 août 2012 (à 68 ans)
San Pedro, Californie (États-Unis)
Profession Réalisateur
Scénariste
Producteur
Films notables voir filmographie
Séries notables Numbers
The Good Wife
Labyrinthe

Anthony Scott, dit Tony Scott [ˈtəʊni skɒt][1], né le 21 juin 1944 à North Shields, Angleterre (Royaume-Uni) et mort le 19 août 2012 à San Pedro, Californie (États-Unis) est un réalisateur, scénariste et producteur britannique.

Son œuvre cinématographique se compose de seize longs métrages orientés vers l'action.

Il est révélé en 1986 au grand public par le succès mondial de Top Gun, tandis que quelques-uns de ses échecs commerciaux, comme Les Prédateurs (1983), Le Dernier Samaritain (1991) ou True Romance (1993), obtiennent beaucoup plus de succès après leur sortie en vidéo.

Au début des années 2000, il signe deux succès du cinéma d'espionnage hollywoodien : Ennemi d'État (1998) et Spy Game : Jeu d'espions (2001).

Il a aussi dirigé à cinq reprises l'acteur Denzel Washington dans USS Alabama (1995), Man on Fire (2004), Déjà vu (2006), L'Attaque du métro 123 (2009) et Unstoppable (2010).

Il est le frère de Ridley Scott, avec qui il a fondé la société de production Scott Free Productions en 1995, et l'oncle des réalisateurs Luke, Jake et Jordan Scott (également romancière).

Biographie

[modifier | modifier le code]

Jeunesse et formation

[modifier | modifier le code]

Anthony David Leighton Scott[2] naît le 21 juin 1944 à North Shields dans le North Tyneside[3].

Carrière

[modifier | modifier le code]

Il joue, à seize ans, dans le premier court métrage de son frère, Boy and Bicycle.

Diplômé en arts graphiques de la Sunderland Art School et du Royal College of Art de Londres, il se passionne pour le cinéma lors d'études complémentaires au Leeds College of Art and Design.

Débuts et révélation (années 1970-1980)

[modifier | modifier le code]

Son moyen métrage Loving Memory est présenté à la 10e Semaine de la critique, durant le Festival de Cannes 1971.

En 1973, il dirige un plan de Barry Lyndon de Stanley Kubrick[4]. La même année, il fonde avec son frère Ridley la compagnie de production publicitaire RSA[5].

Durant plus de dix ans, chacun réalise des centaines de publicités et développe un style propre[Lequel ?], qui n'est cependant pas exempt de similitudes[Lesquelles ?].

En 1982, Tony Scott passe au long métrage avec Les Prédateurs, film de vampire hyper-stylisé éreinté par la critique, malgré la présence de Catherine Deneuve et David Bowie. C'est avec le temps que le film devient culte. Le succès commercial, le cinéaste le connaît de façon fulgurante quatre ans après, avec Top Gun. Réussite phénoménale au box-office (plus de 175 millions de dollars de recettes pour les seuls États-Unis), consécration de Tom Cruise au panthéon des vedettes hollywoodiennes, et première association avec le duo de producteurs Don Simpson-Jerry Bruckheimer.

En 1987, il réalise le clip de One More Try de George Michael, extrait de l'album Faith. La même année, il retrouve le duo Don Simpson-Jerry Bruckheimer pour une suite, Le Flic de Beverly Hills 2 et en 1990 pour Jours de tonnerre, qui marque ses retrouvailles avec Tom Cruise. En 1990 toujours, il dirige Kevin Costner dans Vengeance, cette fois un échec critique et commercial.

Blockbusters et films cultes (années 1990)

[modifier | modifier le code]

Tony Scott entame la décennie avec deux films décevants au box-office, mais amenés à faire l'objet d'un culte. Tout d'abord, il s'affranchit de Jerry Bruckheimer pour rejoindre Joel Silver, l'autre producteur de films d'action en vogue à Hollywood, le temps de réaliser Le Dernier Samaritain, avec Bruce Willis et Damon Wayans.

Deux ans après l'échec commercial de ce buddy-movie, il met en scène un film noir à petit budget, True Romance, écrit par Quentin Tarantino et Roger Avary. Il s'agit probablement de l'œuvre la moins conventionnelle du réalisateur[source secondaire souhaitée], si l'on[Qui ?] exclut son premier long métrage. Les critiques sont excellentes, mais le box-office décevant. Ce film aussi devient culte[source secondaire souhaitée].

Il retourne ensuite à des projets plus commerciaux : en 1995, il rencontre un beau succès critique et commercial avec un film de sous-marin, USS Alabama. Ce film marque ses retrouvailles avec Bruckheimer, mais constitue aussi le début d'une collaboration fructueuse avec l'acteur Denzel Washington. Il y dirige aussi Gene Hackman et James Gandolfini. Avec son frère aîné, le réalisateur Ridley Scott, il crée la société de production cinématographique Scott Free Productions.

Le thriller psychologique situé dans le milieu du sport, Le Fan (1996), avec Robert De Niro et Wesley Snipes, est quant à lui un échec critique et commercial.

C'est avec Jerry Bruckheimer qu'il renoue avec le box-office : en 1998, le thriller d'espionnage Ennemi d'État, opposant la star Will Smith à Gene Hackman est un carton critique et commercial. Il reste dans l'espionnage en 2001 pour le plus cérébral Spy Game : Jeu d'espions, où il dirige cette fois Brad Pitt et Robert Redford.

Succès avec Denzel Washington (années 2000)

[modifier | modifier le code]

Les années 2000 vont être marquées par des films plus violents et noirs : tout d'abord, le thriller Man on Fire, qui marque sa seconde collaboration avec Denzel Washington, et remake du film français éponyme d'Élie Chouraqui de 1987. Ce film vaut au cinéaste un bel accueil critique qui le place parmi le peu de réalisateurs ayant rapporté plus d'un milliard de dollars de recettes.

En 2005, il poursuit dans cette veine avec le thriller d'action Domino, porté par la performance de Keira Knightley dans le rôle-titre, et scénarisé par Richard Kelly. Ce projet sommeille depuis dix ans et constitue le surprenant portrait de la chasseuse de primes Domino Harvey, fille de l'acteur Laurence Harvey. Tony Scott, fasciné par cet être étrange et profondément libre dont il était très proche, dédie son film à Domino Harvey, décédée quelques mois avant la sortie du film. Le film est un flop critique et commercial. Peu importe, Scott s'est déjà attelé à un troisième projet avec Denzel Washington, le thriller d'action mâtiné de science-fiction, Déjà Vu, un succès critique et commercial de l'année 2006. Il s'agit aussi de sa cinquième et dernière production Bruckheimer.

En juillet 2009, sa quatrième collaboration avec Denzel Washington est pour le film d'action L'Attaque du métro 123, remake du classique hollywoodien Les Pirates du métro (1974). Pour l'occasion, Scott retrouve aussi James Gandolfini et dirige pour la première fois John Travolta. En 2010, il reste fidèle à Denzel Washington et aux trains pour Unstoppable, avec aussi la valeur montante Chris Pine[6]. Ce seizième long métrage basé sur des faits réels est son dernier.

Décès et hommages

[modifier | modifier le code]
250px-Vincent_Thomas_Bridge_aerial_view.jpgPont Vincent-Thomas.

Le 19 août 2012, Tony Scott se suicide en sautant du pont Vincent-Thomas, à San Pedro, près de Long Beach, à l'âge de 68 ans[7].

Certaines sources évoquent qu'une maladie incurable serait la cause de ce suicide, d'autres une tumeur au cerveau inopérable. Sa famille dément rapidement ces informations[8].

En novembre 2014, son frère Ridley Scott déclare dans une interview pour Variety que sa mort est « inexplicable » mais il ajoute : « Tony avait été très malade, et c'est le moment où j'ai réalisé que je devais me rapprocher de lui, bien que nous ayons toujours été très proches. […] Il me manque comme un ami. Je suis allé le voir quand il était en rémission, et je lui avais dit : “Fuck la chimio, bois une vodka martini”, et on est sortis ensemble[9]. ». Les deux frères venaient d'échanger au téléphone, et Ridley d'exhorter Tony à se plonger dans un nouveau projet de film, lorsque ce dernier se suicide après avoir raccroché[10].

Tony Scott est inhumé au cimetière Hollywood Forever Cemetery le 24 août 2012, au 6000 Santa Monica Boulevard à Hollywood (district de Los Angeles, Californie)[11],[12].

Le premier épisode de la mini-série Coma et le premier épisode de la saison 4 de The Good Wife sont dédiés à sa mémoire. Son frère Ridley lui dédie par ailleurs deux longs métrages : Cartel (2013) et Exodus: Gods and Kings (2014)[13] et lui rend hommage lors des Golden Globes 2016, juste après avoir reçu le Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie[14].

Le film Top Gun : Maverick (2022), qu'il devait un temps réaliser, lui est également dédié[15].

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Tony Scott a été marié trois fois. En 1967, il épouse la costumière Gerry Scott (en) (1944–2007). Ils divorcent en 1974[16]. Il se marie en 1986 avec Glynis Sanders, qui travaille dans la publicité[17]. Ils divorcent un an plus tard.

En 1990, il rencontre Donna Wilson, de vingt-quatre ans plus jeune que lui, sur le tournage de Jours de tonnerre. Ils se marient en 1994. Elle donne naissance à des jumeaux, Frank et Max, en 2000[18].

Tony Scott est aussi l'oncle des réalisateurs Jake Scott, Luke Scott et Jordan Scott, laquelle est également romancière[19],[20],[21].

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Réalisateur

[modifier | modifier le code]

Longs métrages

[modifier | modifier le code]
  • 1983 : Les Prédateurs (The Hunger)
  • 1986 : Top Gun
  • 1987 : Le Flic de Beverly Hills 2 (Beverly Hills Cop II)
  • 1990 : Vengeance (Revenge)
  • 1990 : Jours de tonnerre (Days of Thunder)
  • 1991 : Le Dernier Samaritain (The Last Boy Scout)
  • 1993 : True Romance
  • 1995 : USS Alabama (Crimson Tide)
  • 1996 : Le Fan (The Fan)
  • 1998 : Ennemi d'État (Enemy of the State)
  • 2001 : Spy Game : Jeu d'espions (Spy Game)
  • 2004 : Man on Fire
  • 2005 : Domino
  • 2006 : Déjà vu
  • 2009 : L'Attaque du métro 123 (The Taking of Pelham 1 2 3)
  • 2010 : Unstoppable

Courts et moyens métrages

[modifier | modifier le code]
  • 1969 : One of the Missing (également scénariste)
  • 1971 : Loving Memory (également scénariste)
  • 2002 : The Hire: Beat the Devil (court métrage publicitaire pour BMW)
  • 2004 : Agent Orange

Télévision

[modifier | modifier le code]
  • 1976 : L'Auteur de « Beltraffio » dans l'anthologie Nouvelles de Henry James (feuilleton TV)
  • 1997-1999 : Les Prédateurs (The Hunger) - Saison 1, épisode 1 / Saison 2, épisode 1 (série télévisée)
  • 2007 : Numb3rs - Saison 4, épisode 1 (série télévisée)

Producteur / producteur délégué

[modifier | modifier le code]
  • 1997-2000 : Les Prédateurs (The Hunger) (série télévisée)
  • 1998 : Clay Pigeons de David Dobkin
  • 2000 : The Last Debate (TV) de John Badham
  • 2000 : En toute complicité (Where the Money Is) de Marek Kanievska
  • 2000 : Citizen Welles de Benjamin Ross
  • 2001 : Big Time de Jerry Heiss
  • 2002 : Ticker de Joe Carnahan (court métrage)
  • 2002 : Churchill, pour l'amour d'un empire (The Gathering Storm) (TV) de Richard Loncraine
  • 2002 : The Hire: Beat the Devil de lui-même (court métrage)
  • 2004 : Man on Fire de lui-même
  • 2005 : In Her Shoes de Curtis Hanson
  • 2005 : Domino de lui-même
  • 2005-2010 : Numb3rs (série télévisée)
  • 2006 : Orpheus (TV) de Bruce Beresford
  • 2006 : Tristan & Yseult (Tristan + Isolde) de Kevin Reynolds
  • 2007 : L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford (The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford) d'Andrew Dominik
  • 2007 : The Company (série télévisée)
  • 2008 : La Menace Andromède (Andromeda Strain) de Mikael Salomon (mini-série télévisée)
  • 2009 : L'Attaque du métro 123 (The Taking of Pelham 1 2 3) de lui-même
  • 2009-2013 : The Good Wife (série TV) - 89 épisodes
  • 2010 : Cracks de Jordan Scott
  • 2010 : Welcome to the Rileys de Jake Scott
  • 2010 : L'Agence tous risques (The A-Team) de Joe Carnahan
  • 2010 : Unstoppable de lui-même
  • 2010 : Les Piliers de la Terre (The Pillars of the Earth) (mini-série TV)
  • 2012 : Le Territoire des loups (The Grey) de Joe Carnahan
  • 2012 : Prometheus de Ridley Scott
  • 2012 : Un monde sans fin (World Without End) (mini-série TV)
  • 2012 : Labyrinthe (Labyrinth) (mini-série TV)
  • 2013 : Stoker de Park Chan-wook
  • 2013 : The East de Zal Batmanglij
  • 2013 : Les Brasiers de la colère (Out of the Furnace) de Scott Cooper

Acteur

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]
  • 1965 : Boy and Bicycle (court métrage) de Ridley Scott : le garçon
  • 1994 : Cityscrapes: Los Angeles de Michael Becker : le deuxième réalisateur

Télévision

[modifier | modifier le code]
  • 1986 : Number One (TV) de Les Blair : Danny
  • 1998 : Angelo Nero (TV) de Roberto Rocco

Monteur

[modifier | modifier le code]
  • 1969 : One of the Missing (court métrage)
  • 1969 : Compromise (court métrage)
  • 1971 : Loving Memory

Directeur de la photographie

[modifier | modifier le code]
  • 1969 : One of the Missing (court métrage)
  • 1969 : Compromise (court métrage)[22]
  • 1971 : Loving Memory

Collaborateurs récurrents

[modifier | modifier le code]
Devant la caméra
250px-Denzel_Washington_%2829479254650%29_%28cropped%29.jpgDenzel Washington a tourné dans cinq films de Tony Scott.

Tony Scott a souvent choisi les mêmes acteurs. Avec 5 films, Denzel Washington est l'un des acteurs qu'il a le plus dirigé : USS Alabama, Man on Fire, Déjà Vu, L'Attaque du métro 123 et Unstoppable. Steve Gonzales a également joué dans 5 films du cinéaste dans des rôles plutôt mineurs : True Romance, USS Alabama, Ennemi d'État, Man on Fire et Unstoppable.

James Gandolfini a tourné 4 films avec Tony Scott (Le Dernier Samaritain, True Romance, USS Alabama, L'Attaque du métro 123) ainsi que dans Welcome to the Rileys, uniquement produit par Tony Scott et réalisé par son neveu Jake Scott. Donna W. Scott, épouse de Tony Scott de 1994 et jusqu'à sa mort, a joué dans Jours de tonnerre, Le Dernier Samaritain, Ennemi d'État, Domino et Déjà Vu, soit 5 films.

Lew Temple est présent dans Domino, Déjà Vu et Unstoppable. Christopher Walken a joué dans 3 films de Tony Scott : True Romance, Man on Fire et Domino, tout comme Val Kilmer (Top Gun, True Romance et Déjà Vu. Jack Black est présent dans Le Fan et Ennemi d'État. Il a également tourné dans True Romance, mais son apparition a été coupée au montage.

Brad Pitt apparait dans True Romance et Spy Game : Jeu d'espions. Il a également joué dans L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford, dont Tony Scott était producteur délégué. Tony Scott a dirigé à deux reprises Tom Cruise : dans Top Gun et Jours de tonnerre.

Gene Hackman, Jason Robards et Lillo Brancato ont tous les trois joué dans USS Alabama et Ennemi d'État.

Willem Dafoe apparait dans Les Prédateurs. Il a également joué dans Les Brasiers de la colère, dont Tony Scott était producteur.

David Bowie apparait dans Les Prédateurs. Il a également joué dans Les Prédateurs, dont Tony Scott était producteur.

Ivana Miličević apparait dans Ennemi d'État. Elle a également joué dans In Her Shoes, dont Tony Scott était producteur délégué.

Derrière la caméra

Le producteur Jerry Bruckheimer a produit plusieurs films de Tony Scott : Top Gun, Le Flic de Beverly Hills 2, Jours de tonnerre, USS Alabama, Ennemi d'État et Déjà Vu. Don Simpson, partenaire de Bruckheimer jusqu'à son décès en 1996, a produit les quatre premiers.

Tony Scott a fait plusieurs fois appel aux directeurs de la photographie Daniel Mindel (Ennemi d'État, Spy Game : Jeu d'espions et Domino) et Paul Cameron (le court-métrage Beat the Devil, Man on Fire et Déjà vu). Côté musique, Tony Scott a travaillé quatre fois avec le compositeur Hans Zimmer sur Jours de tonnerre, True Romance, USS Alabama et Le Fan. Il travaillera ensuite jusqu'à sa mort avec Harry Gregson-Williams (Ennemi d'État, Spy Game : Jeu d'espions, Man on Fire, Domino, Déjà vu, L'Attaque du métro 123 et Unstoppable).

Box-office américain (comme réalisateur)

[modifier | modifier le code]
  • Les Prédateurs : 5 979 292 dollars[23]
  • Top Gun : 176 786 701 dollars[23]
  • Le Flic de Beverly Hills 2 : 153 665 036 dollars[23]
  • Vengeance : 15 645 616 dollars[23]
  • Jours de tonnerre : 82 670 733 dollars[23]
  • Le Dernier Samaritain : 59 509 925 dollars[23]
  • True Romance : 12 281 551 dollars[23]
  • USS Alabama : 91 387 195 dollars[23]
  • Le Fan : 18 626 419 dollars[23]
  • Ennemi d'État : 111 549 836 dollars[23]
  • Spy Game : Jeu d'espions : 62 362 560 dollars[23]
  • Man on Fire : 77 911 774 dollars[23]
  • Domino : 10 169 202 dollars[23]
  • Déjà Vu : 64 038 616 dollars[23]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. (en) Joel McIver, « Tony Scott obituary », sur theguardian.com, 20 août 2012 (consulté le 28 avril 2021).
  3. (en) « Tony Scott: tragic illness behind Top Gun director's suicide ».
  4. « Quand Tony Scott travaillait sur le Barry Lyndon de Kubrick... », sur Allociné (consulté le 17 décembre 2015).
  5. « Tony Scott, le réalisateur de "Top Gun", s'est suicidé », sur lemonde.fr, 20 août 2012 (consulté le 8 janvier 2019).
  6. « "Unstoppable" : le train fou de Tony Scott, jouet terrifiant et spectacle médiatique », sur lemonde.fr (consulté le 26 mars 2018).
  7. Dorothy Pomerantz, « Tony Scott: One Of The Best Popcorn Directors Of All Time », Forbes,‎ 2018 (lire en ligne, consulté le 21 mars 2018).
  8. « Tony Scott, un suicide inexpliqué », sur Paris Match, 21 août 2012 (consulté le 25 octobre 2019).
  9. « Exodus : Gods and Kings : Ridley Scott va dédier le film à Tony Scott », sur Première, 26 novembre 2014 (consulté le 25 octobre 2019).
  10. (en) Michael Schulman, « Ridley Scott’s “Napoleon” Complex », sur The New Yorker, 6 novembre 2023.
  11. Chelsea J. Carter et JD Cargill, « Official: British director Tony Scott dead after jumping from California bridge », CNN, 20 août 2012 (consulté le 20 août 2012).
  12. Le réalisateur de "Top Gun", Tony Scott, s'est suicidé
  13. (en) « Tony Scott's Spirit Possesses Ridley Scott's The Counselor », sur Roger Ebert.com, 4 janvier 2015.
  14. (en) « Golden Globes 2016 ceremony – in pictures », sur The Guardian, 9 février 2016.
  15. « Top Gun 2 : à qui Maverick est-il dédié ? », sur Allociné, 28 mai 2022 (consulté le 29 mai 2022).
  16. (en) Nigel Stafford-Clark, « Obituary: Gerry Scott Foulds », sur The Guardian, London, 12 mai 2007 (consulté le 27 août 2012).
  17. (en) Andrew Hough et Nick Allen, « Top Gun director Tony Scott dies after jumping from Los Angeles bridge », The Telegraph, London, 20 août 2012 (consulté le 16 octobre 2012).
  18. (en) « Hollywood pays tribute to Top Gun director Tony Scott following suicide leap », sur London Evening Standard, 20 août 2012 (consulté le 27 août 2012).
  19. « Luke Scott », sur premiere.fr (consulté le 8 janvier 2019).
  20. (en) Kevin Jagernauth, « Jordan Scott Replaces Her Father Ridley As Director Of ‘Gucci,’ Penélope Cruz To Star », sur indiewire.com, 12 octobre 2012 (consulté le 8 janvier 2019).
  21. (en) Kaleem Aftab, « Jake Scott - Life of Riley for the son of Ridley », sur independent.co.uk, 4 novembre 2011 (consulté le 8 janvier 2019).
  22. Odile Tremblay, « Le blues de Mireille Dansereau », sur Le Devoir, 3 novembre 2022 (consulté le 15 mars 2023)
  23. a b c d e f g h i j k l m et n Box Office Mojo

Annexes

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Charlotte Largeron, Tony Scott on fire, Pertuis, Rouge profond, 2021, 235 p., coll. Raccords
  • Marc Moquin, Tony et Ridley Scott, frères d'armes : essai-cinéma, Levallois-Perret, Playlist society, 2018, 156 p.
  • Aubry Salmon, Tony Scott : le dernier samaritain, Paris, Rockyrama, Ynnis, 2017, 197 p.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]
  • Ridley Scott
  • Scott Free Productions

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • AllMovie
    • Allociné
    • American Film Institute
    • British Film Institute
    • Ciné-Ressources
    • Filmportal
    • Filmweb.pl
    • IMDb
    • LUMIERE
    • Rotten Tomatoes
    • Unifrance
  • Ressources relatives à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • MusicBrainz
    • Muziekweb
  • Ressource relative aux beaux-artsVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • National Portrait Gallery
  • Ressource relative à plusieurs domainesVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Metacritic
  • Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistesVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Deutsche Biographie
    • Internetowa encyklopedia PWN
    • Nationalencyklopedin
    • Munzinger
    • Oxford Dictionary of National Biography
    • Store norske leksikon
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Italie
    • CiNii
    • Espagne
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • Israël
    • NUKAT
    • Norvège
    • Tchéquie
    • Corée du Sud
    • WorldCat
  • icône décorative Portail du cinéma britannique
  • icône décorative Portail du cinéma américain
  • icône décorative Portail de la télévision britannique
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
  • icône décorative Portail de la réalisation audiovisuelle
  • icône décorative Portail de l’Angleterre

A consulter en ligne

...

x Cacher la playlist

Commandes > x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--
Activer/Désactiver le son