Yoann

Yoann (auteur)

Yoann
Yoann à la Foire du livre de Francfort en 2017.
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (53 ans)
AlençonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Yoann ChivardVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité
Auteur de bande dessinéeVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
SpirouVoir et modifier les données sur Wikidata
Site web
mysteryo.comVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Wikipedia
Page d’aide sur l’homonymie

Pour le prénom, voir Yoann.

Yoann
330px-Zeichner_Yoann_09.JPG
Yoann à la Foire du livre de Francfort en 2017.
Biographie
Naissance
8 octobre 1971Voir et modifier les données sur Wikidata (53 ans)
AlençonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Yoann ChivardVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité
Auteur de bande dessinéeVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
SpirouVoir et modifier les données sur Wikidata
Site web
mysteryo.comVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Yoann (de son vrai nom Yoann Chivard), né le 8 octobre 1971 à Alençon, est un auteur de bande dessinée français.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Formation et débuts

[modifier | modifier le code]

Après son bac arts plastiques, Yoann part à Angers en 1989 pour étudier à l’école des Beaux-arts ; il y rencontre Éric Omond qui travaille avec lui en tant que scénariste. À sa sortie des Beaux-arts, il passe 10 mois au Centre national de la bande dessinée et de l'image d'Angoulême où il anime des ateliers bande dessinée. Il publie Phil Kaos avec Éric Omond dans Deadline (en), la revue britannique qui héberge Tank Girl de Jamie Hewlett, et Dark Boris dans le magazine Inkling.

Carrière

[modifier | modifier le code]

En 1997, avant de déménager pour Nantes, Yoann et d'autres jeunes auteurs (Olivier Supiot, Nathalie Bodin, Boris Beuzelin, Olivier Martin, Lionel Marty entre autres) fondent l'association « La Boîte qui fait beuh ». En même temps, Yoann remanie son livre d'illustration Toto l'ornithorynque pour le publier en format bande dessinée, aux éditions Delcourt Jeunesse. La série, scénarisée par Éric Omond, connaît six tomes, publiés jusqu'en 2008, et pour lesquels Yoann procèdera directement à la mise en couleur.

Parallèlement à cette production destinée à la jeunesse, il participe à différents projets : en 2004, il reprend la série des années 1980 Bob Marone pour le mensuel Fluide glacial. Il signe plusieurs histoires courtes supervisées par les créateurs : Yann scénarise et Didier Conrad story-board les planches.

Il réalise aussi plusieurs histoires courtes qui ne seront pas reprises en album.

En 2006, associé à Fabien Vehlmann pour le scénario, Yoann inaugure la collection Une Aventure de Spirou et Fantasio par… en réalisant sa propre version de Spirou et Fantasio. Pour cet album, intitulé Les Géants pétrifiés, Yoann adopte un style graphique très proche de celui de Jamie Hewlett[1],[2].

250px-Zeichner_Yoann_01.JPGLe dessinateur à la Foire du Livre de Francfort 2017.

En 2009, les éditions Dupuis confient au tandem la reprise de la série régulière de Spirou et Fantasio, et ce en remplacement du duo Morvan/Munuera.

Depuis, chaque année, le tandem livre un nouvel opus, toujours aux éditions Dupuis.

En 2017, Yoann marque une pause dans sa production de Spirou pour livrer un huitième tome de Toto l'ornithorynque[3], neuf ans après le septième album. La même année, il entame une nouvelle série, intitulée Les CaptainZ[4].

En 2018, il participe au no 4200 du magazine Spirou, un numéro spécial intitulé Défenseur des droits de l’Homme, élaboré en partenariat avec l’Organisation des Nations unies[5].

Publications

[modifier | modifier le code]
Donjon Monsters
  • 6 Du ramdam chez les brasseurs, Delcourt, Paris, 2003
    Scénario : Lewis Trondheim et Joann Sfar - Dessin et couleurs : Yoann
Ether Glister
  • 1 Catharzie[6], Delcourt, Paris, 2000
    Scénario : Nathalie Ferlut - Dessin : Yoann
  • 2 Le fantôme de Miño>, Delcourt, 2004
    Scénario : Nathalie Ferlut - Dessin et couleurs : Thierry Leprévost - (ISBN 2-84055-794-0)
Ninie Rézergoude
  • 1 Mangeurs d'Âmes, Delcourt, 2-84055-353-8, 1999
    Scénario : Éric Omond - Dessin : Yoann
  • 2 Confessions post-mortem, Delcourt, Paris, 2000
    Scénario : Éric Omond - Dessin : Yoann
Phil Kaos
  • Tome 0 & 1, Triskel, 1998
    Scénario : Éric Omond - Dessin : Yoann
Toto l'ornithorynque
  • 1 Toto l'ornithorynque et l'arbre magique, Delcourt, Paris, 1997
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 2 Toto l'ornithorynque et le maître des brumes, Delcourt, Paris, 1998
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 3 Toto l'ornithorynque et les prédateurs, Delcourt, Paris, 1999
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 4 Toto l'ornithorynque et le bruit qui rêve, Delcourt, Paris, 2001
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 5 Toto l'ornithorynque et les sœurs cristallines, Delcourt, Paris, 2003
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 6 Toto l'ornithorynque au pays du ciel, Delcourt, Paris, 2005
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 7 Toto l'ornithorynque et le lion marsupial, Delcourt, Paris, 2008
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
  • 8 Toto l'ornithorynque et le dragon bleu, Delcourt, Paris, 2017
    Scénario : Éric Omond - Dessin et couleurs : Yoann
Spirou et Fantasio
  • 51 Alerte aux Zorkons, Dupuis, Marcinelle, 2010
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Hubert
  • 52 La Face cachée du Z, Dupuis, Marcinelle, 2011
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Hubert
  • 53 Dans les griffes de la Vipère, Dupuis, Marcinelle, 2013
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Hubert
  • 54 Le Groom de Sniper Alley, Dupuis, Marcinelle, 2014
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Hubert
  • 55 La Colère du Marsupilami, Dupuis, Marcinelle, 2016
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Hubert
Une Aventure de Spirou et Fantasio par ...
  • 1 Les Géants pétrifiés, Dupuis, Marcinelle, 2006
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Delf
La Voleuse du Père-Fauteuil
  • 1 L'Homme mystère[7], Dargaud, Paris, 2002
    Scénario : Éric Omond - Dessin : Yoann
  • 2 Les Heures noires[8], Dargaud, Paris, 2003
    Scénario : Éric Omond - Dessin : Yoann
  • 3 La Maison de pénitence, Dargaud, Paris, 2005
    Scénario : Éric Omond - Dessin : Yoann
Spirou et Fantasio - Hors-série
  • 5 Les Folles Aventures de Spirou, Dupuis, Marcinelle, 2017
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann
SuperGroom
  • 1 Justicier malgré lui, Dupuis, Marcinelle, 2020
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Fabien Alquier
  • 2 La guerre olympique, Dupuis, Marcinelle, 2021
    Scénario : Fabien Vehlmann - Dessin : Yoann - Couleurs : Fabien Alquier

Prix

[modifier | modifier le code]
  • 1997 : Prix Ligue de l'enseignement 41 pour le Jeune public avec Toto l'ornithorynque (en collaboration avec Eric Omond).

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Rencontre avec Yoann & Velhmann », sur www.bd-best.com (consulté le 10 mai 2020)
  2. ↑ Yannick Delneste, « Spirou sous sa plume », sur Sud Ouest, 26 mars 2011
  3. ↑ Damien Canteau, « Toto l'ornithorynque et le dragon bleu », ComixTrip, 14 décembre 2017.
  4. ↑ L. Moeneclaey, « Les captainZ », sur BD Gest, 24 juillet 2017.
  5. ↑ Mikey Martin, « Spirou numéro spécial : Défenseur des droits de l’Homme », sur Comix Trip, 17 octobre 2018.
  6. ↑ Nicolas Pothier, « Sin Gas ! », BoDoï, no 35,‎ novembre 2000, p. 14.
  7. ↑ Pascal Paillardet, « Rocambocal », BoDoï, no 53,‎ juin 2002, p. 12.
  8. ↑ Xavier Glaizes, « Ça en dit long », BoDoï, no 69,‎ décembre 2003, p. 16.

Annexes

[modifier | modifier le code]

Documentation

[modifier | modifier le code]
  • Patrick Gaumer, « Yoann », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, 2010 (ISBN 9782035843319), p. 929.

Liens externes

[modifier | modifier le code]
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Belgique
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • NUKAT
    • Catalogne
    • Suède
    • Norvège
    • Portugal
    • WorldCat
  • Ressources relatives à la bande dessinéeVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • BD Gest'
    • Comic Vine
    • Lambiek Comiclopedia
  • Site officielVoir et modifier les données sur Wikidata
  • icône décorative Portail de la bande dessinée franco-belge
  • icône décorative Portail de Spirou
  • icône décorative Portail de la France

A consulter en ligne

Affiche du document SuperGroom - Tome 2 - La guerre olympique

SuperGroom - Tome 2 - La guerre olympique

Fabien Vehlmann

  • Action et mystères
  • Jeunesse
  • Super-héros
SuperGroom est le nouveau superhéros européen qui fait le buzz et de nombreux émules. Mais derrière ce mystérieux personnage héroïque se cache Spirou, l'aventurier, qui, suite à un coup de pub raté, s'est retrouvé prisonnier de cette nouvelle identité. Plus grave : une organisation aux desseins malveillants n'a pas hésité à enlever Spip, son écureuil domestique, pour le forcer à participer aux WOW ou "Worldwide Olympic War", les "Jeux Olympiques des Superhéros". Il ne pourra compter que sur son intelligence (et quelques gadgets) pour arriver à ses fins...
 Forfait
Affiche du document Spirou et Fantasio - tome 51 - Alerte aux Zorkons T51

Spirou et Fantasio - tome 51 - Alerte aux Zorkons T51

Fabien Vehlmann

42min45

  • Aventure
  • Livre epub
  • Livre lcp
57 pages. Temps de lecture estimé 43min.
Le célèbre savant Pacôme de Champignac coule des jours paisibles dans son château. Alors qu'il vaque à ses occupations expérimentales, notre ami mycologue reçoit la visite intrigante d'un Zorglub plus altier que jamais. Mais que penser du comportement du Comte qui confond son plus fameux rival avec un vulgaire plombier ? Zorglub aurait-il minutieusement prévu tout ce qui est en train d'arriver ? Quelques jours plus tard, de retour d'un festival de bande dessinée, Spirou et Fantasio savourent l'idée de partir pour des vacances bien méritées. Spip s'imagine déjà face à un délicieux lait de noisette bio. Un coup de fil angoissant du Comte leur fait rebrousser chemin, direction : Champignac-en-Cambrousse. Nos héros vont de surprise en surprise. Impossible d'accéder au village ! Des militaires ceinturent les environs. Les communications sont coupées. Une jungle étouffante a subitement poussé et provoqué une mise en quarantaine de la zone. Que s'est-il passé ? Une catastrophe écologique ? Une invasion extraterrestre ? Un plan Z ? Tout cela reste assez mystérieux. Y aurait-il des monstres à Champignac ?
 Accès libre
Affiche du document Spirou et Fantasio - tome 53 - Dans les griffes de la Vipère

Spirou et Fantasio - tome 53 - Dans les griffes de la Vipère

Yoann

38min15

  • Aventure
  • Livre epub
  • Livre lcp
51 pages. Temps de lecture estimé 38min.
Catastrophe : Le journal de Spirou est menacé de faillite suite à un procès retentissant ! Le rédacteur en chef, Fantasio, ne veut pas laisser mourir son magazine. Mais il n'est pas le seul : Gil Coeur-Vaillant, le célèbre détective-explorateur et admirateur des exploits de Spirou, va venir à sa rescousse. Il va trouver un fonds d'investissement, la VIPER, qui va renflouer le journal. Ouf ! Le célèbre hebdomadaire est sauvé ! Pas tout à fait, car Spirou est en fait tombé dans les griffes d'un milliardaire sans scrupules. Prisonnier dans une villa de rêve sur une île paradisiaque, notre héros ne va pas supporter longtemps cette vie oisive. Il va se rebeller, ignorant qu'il va ainsi précipiter ses amis dans de terribles ennuis...
 Accès libre
Affiche du document SuperGroom - Tome 1 - Justicier malgré lui

SuperGroom - Tome 1 - Justicier malgré lui

Fabien Vehlmann

  • Action et mystères
  • Jeunesse
  • Super-héros
La nuit est calme sur Bruxelles. Mais ce n'est qu'une illusion : des dizaines de silhouettes masquées arpentent les toits. Que font donc ces super-héros tout droit sortis des comics US dans la capitale de l'Europe ? Le responsable de cette pagaille n'est autre que Spirou ! Oui, Spirou, le célèbre personnage de bande dessinée franco-belge né en 1938 qui a vécu des dizaines d'aventures en albums et qui a même un magazine à son nom ! Il faut dire que ces derniers temps, Spirou est entré dans une période de doute : oublié des plus jeunes — voire traité de ringard —, son mode de vie et ses voyages incessants à travers le monde heurtaient ses convictions écologistes et de décroissance. Et puis il a eu cette idée, pas bête a priori : inventer Supergroom pour attirer l'attention et créer le buzz avant de révéler qui se cachait derrière ce superhéros. L'aventure avait mal tourné, occasionnant de gros dégâts, et Spirou avait finalement décidé de rester discret sur l'identité de ce superhéros bienveillant mais très maladroit. Mais des internautes lancent une pétition pour le retour de Supergroom et des dizaines de pseudo-justiciers — dont une jeune fille éprise de justice — reprennent le flambeau, forçant le seul vrai Supergroom à sortir de sa réserve et à repartir à l'aventure.
 Forfait
Affiche du document Spirou et Fantasio - Tome 5 - Horssérie Les Folles Aventures de Spirou

Spirou et Fantasio - Tome 5 - Horssérie Les Folles Aventures de Spirou

Fabien Vehlmann

  • Action et mystères
  • Humour
  • Jeunesse
Les aventures de Spirou et Fantasio ne se déclinent pas que sous la forme d'histoires longues. La série compte aussi des histoires courtes tout à fait réjouissantes où Yoann et Vehlmann donnent libre cours à leur imagination débridée. Les voici enfin réunies dans un album avec un bonus : "Le Spip magazine". Dans "Spirou à la Rédac", notre groom favori plonge au coeur des archives du Journal Spirou et découvre, dans les caves abandonnées de l'hebdomadaire, un ancien combattant de la guerre Tintin-Spirou qui ignore que celle-ci est finie depuis des décennies. Dans le conte illustré "Le cadeau de Fantasio", la Rédaction doit faire dans son numéro de Noël une publicité pour une poupée qui parle. Suite à une gaffe de Spirou, c'est une tronçonneuse dont on chantera les louanges dans l'hebdomadaire pour enfants sages... Dans "La chevauchée sauvage", Spirou, Fantasio et Spip sont envoyés dans le passé par une invention d'Aurélien, le neveu du comte de Champignac, et devront chercher des portes spatiotemporelles dans les différents siècles qu'ils visiteront pour revenir au XXIe siècle. Dans "Destins contrariés", Spirou ne se sent pas à sa place comme héros titulaire du journal édité par les éditions Dupilon. Dans cette uchronie, Fantasio est gendarme, Zorglub garçon de café et Champignac un grand savant mégalo capable de manipuler l'espace-temps par l'usage de trous quantiques ! "Dans Supergroom" Spirou croit pouvoir rivaliser avec les superhéros américains. Mais un costume ridicule ne suffit pas pour égaler Superman... Un album hors série exceptionnel qui compile des histoires courtes parues depuis une petite dizaine d'années dans le beau Journal Spirou !
 Forfait
Affiche du document Les Captainz - LES CAPTAINZ - Les Captainz

Les Captainz - LES CAPTAINZ - Les Captainz

Texier

  • Action et mystères
  • Humour
Un chien-chien dans un exosquelette cybernétique, une télépathe qui a le pouvoir de déprimer qui elle veut, un play-boy qu'il ne faut surtout pas embrasser, et un jeune héros rafistolé par des extraterrestres... Bienvenue chez les Captainz ! Une équipe de super-héros vraiment pas comme les autres... Et pourtant, ce sont les seuls capables de s'opposer à la pire menace qui n'a jamais pesée sur notre bonne vieille terre (et sur toutes les autres !).
 Forfait
Affiche du document Spirou et Fantasio - Tome 54 - Le groom de Sniper Alley

Spirou et Fantasio - Tome 54 - Le groom de Sniper Alley

Fabien Vehlmann

  • Action et mystères
  • Humour
  • Jeunesse
Une terrible guerre civile prend fin en Aswana, avec l'élimination physique du dictateur local. Le monde entier se réjouit. Et spécialement don Contralto, un mafieux condamné à 634 années de prison (suite à un regrettable malentendu, bien entendu). Pour occuper ses longues journées dans une prison de haute sécurité de New York, ce détenu modèle s'est trouvé une nouvelle passion : l'archéologie. C'est ainsi que, rien qu'en dévorant des livres, en surfant sur le Net et en examinant des cartes, il a réussi à retrouver pas mal de trésors antiques. Il pense même avoir repéré l'emplacement du trésor d'Alexandre le Grand... dans un labyrinthe souterrain au beau milieu de l'Aswana ! Et, avec la fin des hostilités là-bas, il pense qu'il est temps d'y envoyer une équipe pour récupérer ce trésor inestimable. Il va donc faire appel à don Vito Cortizone, son neveu qui ne peut rien lui refuser, pour qu'il lui trouve un duo d'aventuriers qui serait capable de mener à bien cette mission. Avec ou sans écureuil...
 Forfait
Affiche du document Spirou et Fantasio - Tome 53 - Dans les griffes de la Vipère

Spirou et Fantasio - Tome 53 - Dans les griffes de la Vipère

Fabien Vehlmann

  • Action et mystères
  • Humour
  • Jeunesse
Catastrophe : Le journal de Spirou est menacé de faillite suite à un procès retentissant ! Le rédacteur en chef, Fantasio, ne veut pas laisser mourir son magazine. Mais il n'est pas le seul : Gil Coeur-Vaillant, le célèbre détective-explorateur et admirateur des exploits de Spirou, va venir à sa rescousse. Il va trouver un fonds d'investissement, la VIPER, qui va renflouer le journal. Ouf ! Le célèbre hebdomadaire est sauvé ! Pas tout à fait, car Spirou est en fait tombé dans les griffes d'un milliardaire sans scrupules. Prisonnier dans une villa de rêve sur une île paradisiaque, notre héros ne va pas supporter longtemps cette vie oisive. Il va se rebeller, ignorant qu'il va ainsi précipiter ses amis dans de terribles ennuis...
 Forfait
Affiche du document Spirou et Fantasio - Tome 51 - Alerte aux Zorkons

Spirou et Fantasio - Tome 51 - Alerte aux Zorkons

Yoann

  • Action et mystères
  • Humour
  • Jeunesse
Le célèbre savant Pacôme de Champignac coule des jours paisibles dans son château. Alors qu'il vaque à ses occupations expérimentales, notre ami mycologue reçoit la visite intrigante d'un Zorglub plus altier que jamais... Mais que penser du comportement du Comte qui confond son plus fameux rival avec un vulgaire plombier ? Zorglub aurait-il minutieusement prévu tout ce qui est en train d'arriver ? Quelques jours plus tard, de retour d'un festival de bande dessinée, Spirou et Fantasio savourent l'idée de partir pour des vacances bien méritées. Spip s'imagine déjà face à un délicieux lait de noisette bio. Un coup de fil angoissant du Comte leur fait rebrousser chemin, direction : Champignac-en-Cambrousse. Nos héros vont de surprise en surprise. Impossible d'accéder au village ! Des militaires ceinturent les environs. Les communications sont coupées. Une jungle étouffante a subitement poussé et provoqué une mise en quarantaine de la zone... Que s'est-il passé ? Une catastrophe écologique ? Une invasion extraterrestre ? Un plan Z ? Tout cela reste assez mystérieux... Y aurait-il des monstres à Champignac ?
 Forfait
Affiche du document Spirou et Fantasio - Tome 52 - La face cachée du Z

Spirou et Fantasio - Tome 52 - La face cachée du Z

Fabien Vehlmann

  • Action et mystères
  • Humour
  • Jeunesse
Un matin (ou peut-être une nuit) Spirou, Fantasio et Champignac (et Spip) se réveillent... sur la Lune ! Profitant de leur sommeil, Zorglub les a emmenés là-bas afin de leur dévoiler ses nouveaux projets : construire le laboratoire le plus perfectionné du monde ! Et profiter de l'environnement lunaire pour y mener des expériences impossibles à tenter sur Terre. Leur colère et leur stupeur passées, nos amis sont rapidement impressionnés et séduits par l'oeuvre de leur plus fidèle ennemi. Mais il y a une face cachée à la noblesse de ces projets : pour financer son laboratoire sans recourir à des moyens illégaux, Zorglub a dû accepter d'installer également un parc d'attractions pour milliardaires... Après avoir frôlé la mort en échappant de peu à une éruption solaire, Spirou va découvrir qu'il se passe de drôles de choses sur cette base lunaire. Mais qui aurait intérêt à faire capoter les projets scientifiques de Zorglub ? Et qui pourrait vouloir du mal à d'innocents traders milliardaires ?
 Forfait
Affiche du document Le Spirou de ... - Tome 1 - Le Spirou de Yoann et Vehlmann Les géants pétrifiés

Le Spirou de ... - Tome 1 - Le Spirou de Yoann et Vehlmann Les géants pétrifiés

Fabien Vehlmann

  • Jeunesse
Archéologues acharnés contre dinosaures aquatiques !Spirou et Fantasio accompagnent Martin, un archéologue aussi passionné qu'hystérique, dans ses recherches en méditerranée. Grâce au sous-marin prêté par le comte de Champignac, ils découvrent une statue gigantesque provenant d'un navire naufragé et qui semble appartenir à une civilisation totalement inconnue à ce jour ! De retour à Champignac, nos amis voient débarquer d'un hélico le célèbre Bill Callaway, richissime archéologue aux méthodes très contestées dans la profession. Tandis que Spirou va rester fidèle à Martin, violemment opposé à toute collaboration avec Callaway, Fantasio va se laisser séduire par le milliardaire, sa jolie assistante et ses moyens colossaux. Aidés par Thian, une jeune universitaire indonésienne spécialiste en la matière, Spirou et Martin vont remonter la piste de l'artefact jusqu'en Nouvelle-Zélande. Là-bas, ils découvrent que la statue aurait été taillée pour rejoindre Rae Kauwheke, une cité engloutie gardée, selon la légende, par des monstres géants : les " Taniwhas " qui, excités par les fouilles brutales de Callaway, les Taniwhas vont sortir des profondeurs pour se venger des humains !
 Forfait

...

x Cacher la playlist

> x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--