Parfois, l'Enfer est à la hauteur de sa réputation... À la recherche
de Marcel, leur ami perdu, Jess et Eddie découvrent un portail vers
l'au-delà infernal où ils vont être confrontés à leur propre enfer
personnel… Pendant ce temps, la mère de Jess, Lilah, navigue dans les
eaux troubles entourant l'île utopique de la Vie, qui pourrait
détenir toutes les réponses...