Norvégien

Apprentissage de la langue : Norvégien - Débutants et Faux-débutants

Si votre rencontre avec la Norvège a commencé avant que vous n’ouvriez ce livre ou si, en philatéliste averti, vous trouvez banal de classer côte à côte des timbres aux motifs de sapins enneigés, de drakkars et de lutins, marqués pour les uns , et pour les autres , vous ne vous étonnerez pas que nous introduisions notre propos en remettant en cause – mais à moitié seulement – le titre de “norvégien sans peine”. “Sans peine” a bien entendu valeur de promesse : pour peu que vous suiviez nos indications et que vous procédiez avec un minimum de régularité, votre apprentissage ne manquera pas de passer comme une lettre à la poste, ou (pour transposer d’ores et déjà nos métaphores) de glisser comme luge sur les pentes neigeuses – car le norvégien est bel et bien une langue simple, à la grammaire très peu volumineuse et aux mots plutôt courts. Mais la question s’impose : le norvégien... quel norvégien ?