Haïku

50 pages. Temps de lecture estimé 37min.
… Un haïku est un petit poème extrêmement bref visant à dire et célébrer l'évanescence de toute chose. Encore appelé haïkaï (d'après la forme antérieure plus triviale développée par Sōkan au 16ème siècle) ou hokku -son nom d'origine-, le haïku comporte traditionnellement 17 mores en trois segments 5-7-51, et est calligraphié traditionnellement sur une seule ligne verticale, au Japon, ou sur trois lignes, dans son adaptation francophone depuis 1905. Les Haikai (dont un homonyme signifie « amusement ») étaient appelés au départ haikai-renga, drôles, légers, parfois frivoles et grivois, un genre plutôt mineur à l'origine. Hokku désigne initialement le premier vers de 5 mores d'un tanka, puis ultérieurement le premier vers de 5/7/5 mores d'un renga. En 1891, Masaoka Shiki forge le mot HAÏKU qui est la contraction des deux mots cités précédemment. Le terme a été créé par le poète Masaoka Shiki (1867-1902). C'est une forme poétique très codifiée d'origine japonaise et dont la paternité, dans son esprit actuel, est attribuée au poète Bashō Matsuo (1644-1694)... (Note de l’Editrice)